Elsa Triolet

Désarmés : Dans le poème original d'Aragon, les soldats sont "désoeuvrés" (werkeloos, ledig). Aha !! Dus daar haalt Wijnen zijn wonderlijke vertaling van dat vers vandaan !! 4 ) Il n'y a pas d'amour heureux Venant d'Aragon, chantre de son amour pour Elsa, l'affirmation peut surprendre. Il s'en est expliqué dans une interview accordée au Magazine littéraire en 1967: "Une conception assez haute de l'amour implique toujours que l'on n'arrive jamais à l'absolu que celui qui aime vraiment peut concevoir

(Code de la Propriété Intellectuelle) Unité : million d’euros B ila n 30 25 20 15 10 5 CA 0 0 5 10 15 20 25 30 Source : Xerfi d’après Greffes des Tribunaux de Commerce 44 EXPERTISE COMPTABLE ET AUDIT EXPERTISE COMPTABLE ET AUDIT 37 Rue Elsa Triolet, 21000 DIJON Chiffre d’affaires de la société Unité : million d’euros 8 Siren : 300465093  : 03 80 65 45 23  : 03 80 66 78 54  : www.eca-expert.fr 7,3 7,0 7 7,6 7,7 10/12 10/13 8,1 6 5 Expertise Comptable Et Audit est une société

d’esprit, une ouverture au monde, un regard sur l’autre, une adaptabilité curieuse. Elle implique une posture ouverte, et non la réactivité négative de la certitude, du jugement ou du drame. « Créer est aussi difficile que d’être libre », écrivait Elsa Triolet. La création implique une prise de risque autre, ou double effort : • Vis-à-vis de soi-même, pour s’autoriser à créer. • Vis-à-vis de l’autre : partager, écouter, inscrire l’autre dans le projet sans le fantasmer. Exemples et éclairages Textes

d’esprit, une ouverture au monde, un regard sur l’autre, une adaptabilité curieuse. Elle implique une posture ouverte, et non la réactivité négative de la certitude, du jugement ou du drame. « Créer est aussi difficile que d’être libre », écrivait Elsa Triolet. La création implique une prise de risque autre, ou double effort : • Vis-à-vis de soi-même, pour s’autoriser à créer. • Vis-à-vis de l’autre : partager, écouter, inscrire l’autre dans le projet sans le fantasmer. Exemples et éclairages

force. Of the careers begun before 1940 and now resumed, Marguerite Yourcenar (1903–87) achieved the highest profile with Les Mémoires d’Hadrian (1951). Among women authors who began writing during the Occupation, the socialist-realist novels of Elsa Triolet (1896–1970), which recognized the role played by women in the Resistance, were greatly admired. But the conventions of realistic fiction or the historical novel (Zoé Oldenbourg, b. 1916) did not satisfy the postwar generation of women writers who