Génitif

des langues européennes sont des langues considérées comme flexionnelles. Ainsi, en latin, la série bonus dominus, boni domini,bonos dominos oppose des morphèmes identifiant à la fois le nominatif (sujet) masculin singulier (bonus dominus), ou le génitif masculin singulier (boni domini), ou le nominatif masculin pluriel (boni domini), ou encore l'accusatif masculin pluriel (bonos dominos). Référons-nous encore une fois au système russe qui oppose des terminaisons identifiant à la fois le cas, le genre

Carthago. 2.2. La formation du superlatif Recette : radical de l’adjectif + - issimus, issima, issimum Ex. doctus => radical = doct- Superlatif : doct-issimus, doct-issima, doct-issimum Complément du superlatif : - au génitif 6 Roma ualidissima ciuitatum est. - ex + ablatif Roma ualidissima ex ciuitatibus est. 2. fonctions de l’adjectif - Attribut : verbe être ou verbe d’état / accordé avec le sujet, donc au nominatif. - Epithète : s’accorde en genre,

...................... 22 I.1.F. GENITIF : Généralités............................................................................................................. 24 GENITIF : Construction .......................................................................................................................... 24 1 - GENITIF SINGULIER ............................................................................................................... 24 2 - GENITIF PLURIEL ........................

l’antécédent. The man who lives next door is English. L’homme qui vit à côté est anglais. He fell in love with the girl Ø he met at the meeting. Il est tombé amoureux de la fille qu’il a rencontrée à la réunion. antécédent sujet complément génitif humain who (that) who(m) that Ø whose non humain which that (which) that Ø whose À RETENIR « Dont » est l’équivalent de whose uniquement dans la construction nom + relatif + nom. I have met the man whose car broke down yesterday.

Erikas Vater / Deutschlands Politik / Fritz’ Freundin Cette structure est appelée génitif saxon. Elle n’est possible qu’avec le déterminant complet : Erikas Vater ne peut signifier que der Vater Erikas. Remarque : Lorsque le nom propre est composé de plusieurs éléments, seul le dernier prend –s Frau Bergers Sohn Professor Fehlings neues Buch (Exception : Herrn Bergers Tochter)  Notez ces emplois du génitif : Eines Tages (eines Abends, eines Morgens) un jour (un soir, un matin) Letzten

Datif: dem jungen Mann Génitif: des jungen Mannes [pic]Féminin Le nominatif et l’accusatif portent la même désinence : -e Le génitif et le datif portent la désinence –en Nominatif : die junge Frau Accusatif: die junge Frau Datif: der jungen Frau Génitif: der jungen Frau [pic]Neutre Le nominatif et l’accusatif portent la même désinence : -e Le génitif et le datif portent la désinence –en Nominatif : das junge Kind Accusatif: das junge Kind Datif: dem jungen Kind Génitif: des jungen Kindes

devez-vous penser chaque fois qu'il faut traduire un titre ? b) Quelles questions devez-vous vous poser chaque fois qu'il faut traduire un titre ?c) Quelles vérifications devez-vous faire pour pouvoir traduire NdeN par un génitif ? d) Pourquoi ne peut-on pas utiliser de génitif pour le titre ici ? 2° Pourquoi He followed her until the bar est incorrect ? 3° Appuyée contre le mur pourquoi faut-il une forme avec -ing? 4° tournant et retournant

nous nous aimons , Rumoresque senum severiorum Acc.m.pl C.o.d gen.m.pl gen.m.pl C.D.N de”rumores” C.D.N de « senum » Estimons a un seul as toutes les rumeures Omnes unius aestimemus assis. Nom.m.pl Sujet gén.f.sg Subj.present gen.m.sg(génitif de prix) C.D. N de « unius » CDN de « omnes » 1 pluriel.Actif Des vieillards austères. Soles occidere et redire possunt ; Nom. m.pl Sujet inf.present Actif inf.present Actif ind.present 3 pluriel.Actif Le soleil peut tuer et rire ; 5

Catilina, duci iussu consulis iam pridem oportebat, in te conferri pestem, quam tu in nos {omnes iam diu} machinaris. Nihil = Aucun, ni Mots interrogatifs -ne = Est-ce-que ? GRAMMAIRE → Les noms se déclinent en fonction de leur génitif singulier, sur les déclinaisons suivantes : 1ere : -ae 2eme : -i 3eme : -is 4eme : -us 5eme : -ei → Les adjectifs se déclinent en fonction de leur classe : 1ere classe : - us, -a, -um ( modèle 1ere et 2eme déclinaison ) 2eme classe : fortis

son mémoire de fins d'études Le système primitif des voyelles dans les langues indoeuropéennes à l'Université de Liepzig en 1879, il a alors 22 ans. Ce travail lui apporte une grande notoriété. Il présente sa thèse de doctorat (De l'emploi du génitif absolu en sanskrit) l'année suivante dans la même Université. A la suite, il se rend à Paris pour suivre les cours de Michel Bréal, sur la grammaire comparée à l'Ecole des Hautes Etudes. Ferdinand de Saussure dispensera ces mêmes cours l'année suivante