Le Sexisme Ironique

provocation ou une manifestation d’outrecuidance : dans certains cas, une tournure familière m’a semblé le plus sûr moyen de faire entendre que j’exprime une opinion et non la Loi orthotypographique immanente. On pourra être choqué par le ton bêtement ironique de certains passages, par la tonalité polémique de quelques autres. Les premiers ont pour seule cause la volonté de divertir un peu le lecteur. Se gausser de l’Académie n’a rien de nouveau ni d’élégant ; contredire un 49 avant-propos éminent

8, 1981, p. 33-47. 07G Sappho. [ 1072 GANTZ (T.), « Love and Death in the Suppliants of Aeschylus », Phoenix 32, 1978, p. 279-287. 07G, 15G, 17 Danaïdes, Eschyle, misandrie, sexualité. Etude peu convaincante tendant à démontrer l'ambiguïté ironique d'Eschyle. [ 1073 GARCIA GARRIDO (Manuel), « Conventio in manum y matrimonio », Anuario de Historia de Derecho Espanol 26, 1956, p. 781 sv. 01 R manus, mariage. [ 1074 GARCIA GARRIDO (Manuel), « La conception clâsica del matrimonio », Anuario

lettres. Les procédés sont différents mais le principe reste le même : mettre à profit la proximité des sonorités pour faire naître des interprétations différentes. Les mots prennent des significations inattendues et génèrent des effets comiques, ironiques ou poétiques. Les surréalistes ont eu recours aux jeux sur les mots. Ils estimaient que ceux-ci étaient révélateurs d'une forme d'inconscient du langage. Les lapsus et divers jeux de mots involontaires sont largement exploités par les psychanalystes

n’offrait qu’une chaîne payante, HBO, laquelle ne proposait rien de très passionnant, sinon, comme il fallait s’y attendre, une série sur les vampires. Alaric regarda ces créatures de pacotille hollywoodiennes pendant quelques minutes, un sourire ironique aux lèvres devant leur beauté et le contrôle qu’elles avaient d’elles-mêmes. Si seulement les gens s’étaient doutés de la vérité ! — Je pense que cette alerte est légitime, Alaric, insista Martin. La femme qui a expédié le mail s’appelle Antonescu