ENSEIGNER L'ESPAGNOL À L'ÉCOLE PRIMAIRE

~ L'Harmattan, 2005 ISBN: 2-7475-8256-6 EAN: 9782747582568

Sous la direction de Nicolas BALUTET
I. U.F.M d'ALSACE

ENSEIGNER L'ESPAGNOL À L'ÉCOLE PRIMAIRE

Consuelo AVILES Sabrina BANNIER Annabelle BLAIN Eva CLEMENT Tiziana DE GRAZIA Cécile FERRIER Floriane GAMBETTE Delphine MIRANDA Virginie SOLER Sylvia THIEBAUT
ProJesseures des écoles dans l'Académie de Nancy-Metz

avec la participation de Lina ARREDONDO et de José AVILES

L'Harmattan 5-7, rue de l'École-Polytechnique 75005 Paris FRANCE

Harmattan Kiinyvesbolt 1053 Budapest, Kossuth L. u. 14-16 HONGRIE

L'Harmattan Italla Via Degli Artisti 15 10214 Torino ITALIE

Horizons Espagne Collection dirigée par Denis Rolland et Joëlle Chassin
La collection Horizons Espagne publie des synthèses thématiques l'Espagne de l'Antiquité à nos jours. sur

Déjà parus CHANEL-TISSEAU des ESCOTAIS, Culture et mythologies des Îles Canaries, 2004. IZQUIERDO J.-M., Le Pays Basque de France, 2001. LOYER B., Géopolitique du Pays Basque, 1997.

MORERA J.-c., Histoire de la Catalogne, 1992.

INTRODUCTION

Le présent ouvrage est le résultat de deux années de recherches menées successivement au sein des LU.F.M. de Lorraine et d'Alsace où nous travaillons actuellement comme enseignantchercheur, responsable de la formation en espagnol des professeurs des écoles. Ce livre est multiple et il s'articule autour de trois axes foncièrement complémentaires. Dans une première partie, « Enseigner l'espagnol à l'école primaire », nous fournissons, principalement à un public d'étudiants préparant le C.R.P.E. (Concours Régional du Professorat des Ecoles), de multiples conseils sur la mise en place d'une séquence pédagogique en espagnol, en nous basant sur les Instructions Officielles. Nous en profitons pour rappeler l'intérêt de l'apprentissage d'une langue étrangère dès la maternelle et l'école primaire. Cette partie se voit aussi complétée par une liste d'ouvrages qui