1292532433 jnnotes 2
Etude cinématographique : Film Notes
Introduction
Ce film est une coproduction franco-allemande, qui essaie de capter pour nous l’essence d’un événement historique, qui a eu lieu pendant la Première Guerre Mondiale, c’est-à-dire, la Trêve de Noël, « the Christmas Truce » de 1914. Le film est sorti en 2005, et il a fait apparence au Festival de Cannes, dans la section Hors Concours, et il a reçu également des nominations Oscar, César et BAFTA.
Le style du film,
Joyeux Noël est un long métrage dramatique, basé sur des événements authentiques, mais il comprend nécessairement des aspects fictifs pour raconter l’histoire et faire passer le message. Le ton prédominant du film est grave, mais on trouve tout de même des moments d’humour au milieu de la tragédie qui est la guerre.
Le dialogue
C’est un film trilingue, sous-titré en anglais, car le réalisateur a préférée de laisser parler chaque groupe dans sa langue maternelle, ce qui ajoute au réalisme. Les personnages essaient de s’entendre et certains réussissent à communiquer dans les langues des autres. Il est intéressant de noter qu’il n’y a qu’une seule femme qui parle pendant le film : vraiment, cette affaire de guerre, c’est une affaire d’hommes.
Le lieu de l’action
L’action se passe principalement dans les tranchées, pas loin de la ville de Lens, dans le nord de la France. D’un coté, on trouve les forces françaises et un bataillon de soldats écossais. De l’autre, les troupes prussiennes, chargés de capturer Paris. On voit aussi des fragments de la vie « normale » loin du carnage du front, avec des scènes qui se passe dans les lieux tels que l’Opéra de Berlin, le Quartier General prussien, et dans une maison française réquisitionnée.
Un résumé de l’action
Le film commence avec la nouvelle de la déclaration de guerre qui interrompt les vies des personnages. Le prêtre d’une petite église en Écosse apprend ce fait d’un de ses jeunes paroissiens. Puis, on annonce la