Aide à la révision
Rédiger en français un compte rendu faisant apparaître les idées essentielles à partir d’un texte ou d’un dossier en langue étrangère en relation avec l’activité professionnelle. Introduction : * la source * la date * le thème * la nationalité de la source
* Pour introduire :
Ce texte, cet article publié, extrait de… explique, évoque, analyse, confirme, rapporte
Le nombre de mots doit être indiqué en bas à droite
L’auteur = 1 mot
-------------------------------------------------
ORAL
-------------------------------------------------
Phrases types
Would you mind repeating the question please?
Sorry I have a blank, how do you say / what's the English for…
* Mots de liaison:
Well, right, I mean, I guess, you see, you know… * Pour introduire:
To start with, as an introduction, the main topic is… * Pour conclure:
Finally, to conclude, on the whole
I come up to the conclusion = je suis arrivée à la conclusion…
-------------------------------------------------
Présentation de l’entreprise et d’une situation
* Présentation du stage 5 minutes :
A partir du compte rendu en évitant de le reproduire mot pour mot. Concevoir une présentation structurée, en soulignant les points importants et les détails pertinents * Entretien avec l’examinateur 5 minutes:
Mettre en exergue la signification personnelle de son stage sur les plans humain et socioculturel (environnement, déplacements, vie quotidienne, relations avec les personnes au sein de l’entreprise et à l’extérieur, expérience acquise dans le monde du travail etc.). * Entretien autour d’une situation (accueil, négociation, conflit) vécue 10 minutes:
La fiche descriptive est présentée oralement avant l’entretien qui aura pour but d’amener le candidat à préciser les difficultés rencontrées,
In my company I'm in charge of billing = Dans mon entreprise je m'occupe des facture.