Analyse de "Le gone du chaâba", de Azouz Begag

Novembre 2005

Titre: Le gone du chaâba
Auteur: Azouz Begag
L'éditeur: Editions du Seuil, 1986

Sur l'auteur:

Azouz Begag est né en France, dans la banlieu lyonnaise, en 1957 et il est d'origine algérienne. Il a un doctorat en économie de l'université de Lyon et il est à la fois socioloque et romancier. Il est spécialiste en socio-économie urbaine, les populations immigrés.
Il a écrit une vingtaine de livres, la plupart a comme sujet les différents problèmes des jeunes maghrébines qui vivent "entre" deux cultures, la pauvreté, le racisme, le désespoir.
Des fois, les romans sont autobiographes, comme "le gone du chaâba).
Il a aussi une fonction politique, ministre délégué à la Promotion de l'Egalité des chances.
Azouz Begag est Chevalier de l’ordre national du Mérite et Chevalier de la Légion d’honneur.

Plusieurs livres qu'il a écrit:

- Béni ou le Paradis privé, 1989 - L'Ilet aux vents, 1992 - Les chiens aussi, 1995

Le style du livre:

Le livre compte 239 pages, il n'y a pas de "chapitres" plutot des "alinéas". C'est une chronique, écrit en langage du Chaâba, mélange de langue natale et langue d'adoption, avec beaucoup de mots "bouzidienne". Le livre n'est pas difficile à lire avec des phrases assez courts. Le roman est raconté dans le "présent". C'est autobiographe.
Le gone veut dire : le gosse.

Forme de narration:

Narrateur "je", l'histoire est raconté par les yeux d'Azouz.

Le thème:

Il y a plusieurs thèmes dedans, la pauvreté, le racisme, la vie des algériens, mais aussi comment les enfants survivent dans un tel situation, l'amitié, l'espoir.

Les personnages principaux:

Omar (azouz), qui raconte l'histoire, il a neuf ans. Il travaille bien à l'école, il est un peu "entre" sa famille, ses copains et les "francais".
Papa (Abboué)
Maman (Emma)
Zora (la grande soeur d'Omar), c'est elle qui fait les devoirs avec les enfants,qui aide maman, qui lit