Andromaque acte i scène 2
Deux négociateurs de talent
V.140 : "Pressez, demandez tout pour ne rien obtenir" a conseillé Pylade, roi et confident d’Oreste. c’est ce qu’il fait ici...
La demande d’ORESTE
V.143 à 150 : Les salutations et les compliments, exagérés - Le rôle de chacun est précisé : Oreste est la "voix" de "tous les Grecs" (143), fier d’avoir été choisi pour rencontrer (périphrases, v.146) "le fils d’Achille et le vainqueur de Troie". Une extrême politesse ("Seigneur", v.145) et un peu de flatterie ("nous admirons vos coups", v.147) permettent de montrer le rôle primordial de Pyrrhus dans la conquête de Troie.
V.148 : "Hector tomba sous lui, Troie expira sous vous" : Une suite de figures de style :
* Personnification de Troie (sublimation de la tragédie).
* Mort d’Hector présentée par un euphémisme.
* Parallélisme de construction pour comparer les effets