Oreste devenu adulte, demandera à l'Oracle de Delphes ce qu'il devait faire pour venger son père et recevra l'ordre de tuer sa mère et son amant. Il partira à Mycènes avec son ami Pylade. Il rencontrera sa soeur Electre, mariée par Egisthe à un paysan selon Euripide, qui l'aidera à tuer sa mère et son amant. Certaines versions rapportent qu'il sera traduit devant le tribunal de Mycènes par Tyndare, le père de Clytemnestre.

Oeax, qui haïssait Agamemnon pour avoir laissé lapider son frère Palamède, demandera qu'Oreste soit banni. Oreste et Electre seront condamnés à mort selon Euripide. Ménélas recevra l'ordre d'Apollon de proposer aux Mycéniens une sanction limitée à une année d'exil. Certains prétendent qu'Oreste fera pression sur Ménélas, en enlevant Hélène et leur fille Hermione à qui il était fiancé. Hélène sera sauvée par Zeus qui l'emmènera au ciel tandis qu'Hermione sera détenue en otage. Oreste se rendra alors à Delphes pour demander l'aide d'Apollon, l'instigateur du meurtre de sa mère. L'Oracle demandera à Hermès de l'accompagner à Athènes pour être jugé par l'Aréopage, tribunal des dieux qui avait déjà jugé Arès pour le meurtre d'Halirrhotios. Apollon sera l'avocat d'Oreste et les Erinyes représenteront l'accusation. Athéna départagera le vote équilibré des juges en se prononçant en faveur d'Oreste, prenant l'argument de la préséance du père sur la mère. Apollon demandera à Oreste de ramener la statue d'Artémis de la Chersonèse Taurique (Crimée) pour dissuader les Erinyes de toute poursuite.

Le voyage est rapporté dans la tragédie "lphigénie en Tauride" d'Euripide. Oreste, accompagné de son cousin Pylade, sera emprisonné par Thoas, le roi du pays. Iphigénie apprendra que deux Grecs, qui venaient d'Argos, étaient détenus. Elle proposera de sauver celui qui accepterait de porter une lettre à frère Oreste qu'elle reconnaîtra parmi les prisonniers. Iphigénie, prétendant devoir laver les victimes dans la mer pour les purifier, ordonnera aux témoins de