Btspi

Pages: 15 (3701 mots) Publié le: 26 mai 2013
I don't think they will stay until the end : Je ne pense pas qu'ils restent jusqu'à la fin Lorsque le subjonctif en français est introduit par un verbe de doute (je ne pense pas que, je ne suis pas sûr que, je doute que...) et exprime un futur, on le traduit par un futur en anglais
Les modaux et leurs notions
N°25
* 1 Les modaux et leurs notions
Les modaux et leurs notions
Denombreuses notions (capacité, obligation, etc.) sont exprimées en anglais par des verbes appelés modaux.
Ci-après, une liste des usages les plus courants :
Verbe modal | Idée exprimée |
I can sing.I can't dance.Can I leave early?Could I leave early?May I smoke?I must go now.I have to go now.I don't have to go now.You mustn't drink and drive.I need to go now.You don't need to leave yet.He must bevery angry.He can't be very happy.He may come.He might come.He could come.It should be ok.They won't sign.You should try again.Shall I help you?Shall we go?I'd like to go on a trip.I'd rather decline the offer.Could you open the window please? | Capacité (Je sais chanter.)Incapacité (Je ne sais pas danser.)Permission (Est-ce que je peux partir tôt ?)Permission (Pourrais-je partir tôt ?)Permission(Pourrais-je fumer ?)Obligation (Je dois partir maintenant.)Obligation (Je dois partir maintenant.)Absence d'obligation (Je ne suis pas obligé de partir maintenant.)Interdiction (Il ne faut pas boire et conduire.)Nécessité (Il faut que j'y aille.)Absence de nécessité (Tu n'as pas besoin de partir maintenant.)Déduction logique (Il doit être furieux.)Déduction logique (Il ne doit pas être trèscontent.)Probabilité (neutre ou faible) (Il se peut qu'il vienne.)Probabilité (neutre ou faible) (Il se pourrait qu'il vienne.)Probabilité (neutre ou faible) (Il se pourrait qu'il vienne.)Probabilité (haute) (Cela devrait marcher.)Refus (Ils refusent de signer.)Conseil (Tu devrais retenter ta chance.)Proposition (Tu veux que je t'aide ?)Suggestion (On y va ?)Souhait (J'aimerais faire unvoyage.)Préférence (Je préfère décliner l'offre.)Demandes polies (Pourriez-vous ouvrir la fenêtre s'il vous plaît ?) |

* Formes
* 2 Emplois
Formes
Can
Forme affirmative | Forme interrogative | Forme négative |
I canYou canHe / She / It canWe canYou canThey can | Can I?Can you?Can he / she / it? Can we?Can you?Can they? | I cannot / can'tYou cannot / can'tHe / She / It cannot / can'tWe cannot /can'tYou cannot / can'tThey cannot / can't |
Be able to
Be able to est conjugué comme le verbe to be.
* I am able to ...
* Are you able to ...?
* He isn't able to etc
Can
On utilise can pour parler de la capacité ou du manque de capacité. On l'utilise pour exprimer ce que l'on peut faire physiquement ou ce que l'on a appris à faire.
* I can run 100 metres in 10 seconds. (Je peuxcourir 100 mètres en 10 secondes.)
* He can speak Swedish. (Il parle Suédois.)
* He can't understand you. (Il ne peut pas te comprendre.)
* They can't see me. (Ils ne peuvent pas me voir.)
* Can she use a computer? (Sait-elle utiliser un ordinateur ?)
* I can take my holiday in September. (Je peux prendre mes vacances en septembre.)
Au passé on utilise could
* I could drive acar when I was 17 but I couldn't drive a truck. (A l'âge de 17 ans, je conduisais une voiture mais pas un camion.)
* I couldn't see the tops of the mountains due to the clouds. (Je ne pouvais pas voir la cime des montagnes à cause des nuages.)
Could peut toujours être remplacé par was / were able to lorsqu'il exprime la capacité ou l'incapacité.
Be able to
Be able to est similaire à can eton l'utilise souvent :
1. au présent et au passé, quand la capacité physique, intellectuelle ou le pouvoir d'action sont conditionnés par des circonstances précises.
2. quand on a besoin d'un infinitif car can n'a pas d'infinitif.
3. pour le present perfect car can n'a pas de forme present perfect.
* I'm going to be able to come and see you on Saturday after all. (Finalement...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !