Hamidou Kane est un écrivain sénégalais du 20ème siècle. Cheik Hamidou Kane est avant tout l’auteur du roman « L’aventure Ambiguë » écrit en 1961. « L’aventure ambiguë » raconte l’aventure spirituelle de Samnba Diallo, un petit garçon étant allé à l’école africaine puis ayant découvert l’école occidentale. Cet extrait de ce roman de Hamidou Kane raconte la première arrivée d’un africain dans une grande ville européenne. Cet africain, aussi appelé le « Fou » est angoissé à la vue d’un monde complètement inconnu à ses yeux. Il s’est donc assis sur sa valise et observe cette ville agitée et tellement différente de ce qu’il connait. Dans un premier temps, nous étudierons le regard étranger que cet africain porte su ce paysage, ensuite, dans un deuxième temps, nous analyserons la visions critique qui évoquera un monde déshumanisé.

De prime abord, le narrateur exprime un regard étranger sur cette ville encore jamais visitée. Il décrit les actions d’un homme passant à coté de lui, en effet, l’africain décrit : « Un homme, passant à coté de moi voulut s’arrêter. » (ligne 1), cette focalisation interne lui permet d’analyser les actions de cet étranger. Ensuite, l’africain fait référence à son pays d’origine pour comparer ce monde inconnu par rapport au monde qu’il a toujours fréquenté : « Sur l’asphalte dur, mon oreille exacerbée, mes yeux avides guettèrent, vainement, le tendre surgissement d’un pied nu. » (ligne 9), le narrateur cherche un repaire ; il essaie de trouver quelque chose de semblable à son pays et à sa culture mais à la place des pieds nus s’agitant sur le sol, il vit un « millier de coques dures » (ligne 11). L’énonciateur fait une métaphore entre les coques dures et les chaussures ce qui prouve son ignorance en vers ce pays étranger. Le narrateur exprime un manque par rapport à ses habitudes car il dit étonné : « Depuis que j’avais débarqué, je n’avais pas vu un seul pied. » (ligne 14), mais, ce garçon est aussi