Penser à la quantité de différences qu'on peut se trouver après avoir comparé deux cultures opposées nous enveloppe des sujets politiques, religieux et sociaux, nous amène à analyser et à prendre de quelque manière une posture critique sur les différents sujets qui sont normalement liés aux traditions culturelles de chaque région. Nous devons bien savoir que toute société est régie par quelques patrons typiques et acceptés socialement, ce qui réussit à nous introduire dans une pensée collective qui est été basée dans suivre et respecter des règles déterminées ou des coutumes comme propres de la culture encore sans importer le moralement acceptée que celles-ci puissent arriver à être. Dans l'orient il est bien su que le rôle de la femme n'a pas beaucoup d'importance, d'objet qui se trouve reflété dans la première partie de l’extrait que nous analysons, quand l'auteur, d'une nationalité un franco - Libanaise exprime sa pensée à propos de la femme. Donc elle nous montre l’autre visage plus fort de la culture dans cette partie du monde. Mais essayer de changer cette pensée typique des femmes qui vivant avant dans la peur, la peur de se transformer, de changer ses habitudes pour celles qu'elle considère nécessaires et non par que social et culturellement elles lui sont imposées; ne doit pas être un défi dans une culture que doit améliorer et essayer toujours de reconnaitre le rôle de la femme spécialement dans la construction de la société.
Par ailleurs en ce qui concerne l'importance de la femme dans la société, à l'occident ils postulent la femme complètement diffèrent de l’orient/sud, ici ils voient la femme comme une manière d'être libre, d'exalter la féminité dans tous les aspects lui reconnaître comme un être divin qui réveille une quantité de sensations que lui amènent à être libres aussi, des femmes autonomes, avec une pensée libératrice et sensible.
Si nous analysons ces deux postures si opposées par rapport à la femme nous pouvons déduire que son rôle sera