Céline voyage au bout du monde
Dans cette première partie nous parlerons de la description décalée d’un carnage. Ferdinant jeune soldat, banalise la guerre dans ses descriptions ligne 50 « du sang qui mijotait en glouglous comme de la confiture dans la marmite » est une métaphore suivie d’une comparaison qui permet au narrateur de dédramatiser l’évocation du sang (allusion au monde de l’enfance avec la cuisson de la confiture). Céline utilise un niveau de langue familier et un registre réaliste et satirique « glouglous », « une sale grimace », « foutre le camp », « un brin » et « toutes ces viandes saignaient énormément ensemble » c’est un registre familier, péjoratif qui dévalorise la scène. Il insiste sur le caractère horrible de la scène : véritable carnage « la boucherie héroïque » de Candide. Céline fait une autre comparaison « comme quand on a finit une partie de canotage et… qu’on a les jambes un peu drôles » c’est une évocation d’un loisir pour caractériser la guerre. « Les