Dissertation
•
Sources des documents :
Jérôme Kerlouegan, articles sur la Chine dans Histoire du monde au XVème siècle, dir. P. Boucheron, Fayard, 2009. Vincent Cronin, Matteo Ricci le sage venu d’Occident, Albin Michel, 2010 (1ère édition 1957). Biographie romancée du jésuite Matteo Ricci. G. Béguin et D. Morel, La Cité Interdite des Fils du Ciel, Découvertes Gallimard, 1996. Manuel Seconde, Nathan, coll. Sébastien Cote. ww.arte.tv/fr/archive Wikipedia : carte de Ptolémée.
Le trône de l’empereur dans la salle de l’Harmonie suprême.
Le monde, l’Europe, la Chine.
Retrouvez la Chine sur la carte de Ptolémée : quelle est sa situation dans cette représentation du monde ? A l’inverse, d’après les textes, où se situe la Chine pour les Chinois eux-mêmes et comment voient-ils les contrées lointaines ?
• « Au XVe siècle, près de cent cinquante ans après l’arrivée sans lendemain de Marco Polo et de plusieurs missionnaires de la chrétienté, la Chine n’est plus (ou pas encore) en relation directe ni même indirecte avec l’Europe. Pour les Chinois de l’époque, « les territoires de l’Ouest » désignent un vaste ensemble plutôt flou… . » Histoire du monde au XVème siècle, p. 619. « Les Chinois, c’est bien connu, se considéraient au centre de « tout ce qui est sous le Ciel ». Le monde tel qu’ils se le représentaient était composé de cercles concentriques, étanches, peuplés de barbares de plus en plus sauvages à mesure qu’on s’éloignait du centre. » Histoire du monde au XVème siècle, p. 619. « Un mandarin envoya un de ses serviteurs chercher un atlas, et lorsqu’il déroula le parchemin, ce fut au tour des missionnaires d’être surpris. La légende ne laissait planer aucun doute : « Représentation de tout ce qui se trouve sous la calotte du ciel », mais la carte était presque entièrement occupée par les quinze provinces. La Chine, tel le coucou, avait projeté les autres pays hors du nid. » Le sage venu d’Occident, p. 97.
•
•
Reproduction