à bientôt Novergie
Novergie Centre Ouest
Métropolis II–B 14C, rue du Pâtis Tatelin 35708 RENNES Cedex 7 Tél. 02 23 21 23 00 Fax 02 23 21 23 10

chez

Novergie Ile de France/Nord Est
8, rue Henri Sainte Claire Deville • BP 82 92503 RUEIL-MALMAISON cedex Tél. 01 55 47 91 00 • Fax 01 47 49 92 60

Novergie Centre Est Méditerranée
264, rue Garibaldi • 69488 LYON Cedex 03 Tél. 04 72 84 61 84 • Fax 04 72 84 61 99
Illustrations : F. Coince • Crédit photos : Novergie

Novergie Sud Ouest
28, av. Léonard de Vinci BP 171 • 33606 PESSAC Cedex Tél. 05 57 26 59 79 Fax 05 57 26 59 73

du

132, rue des Trois Fontanot • 92758 Nanterre Cedex Tél. 01 42 91 63 63 • Fax 01 42 91 68 51 www.novergie.fr

NOVERGIE

des déchets

à traitement la découverte

© 11/2005 -

Sommaire
4
Un peu

d’histoire !

ienvenue B les amis !

Du néolithique au moyen-âge À l’époque des rois De la 1ère république à l’industrialisation De 1900 à nos jours

je

7 12 14

Comment

ça marche ?

Les filières de traitement

m’appelle Coxy et je vis près d’une usine d’incinération de déchets. Cela ne te dit peut-être rien, donc je vais te faire visiter cet endroit et t’expliquer ce qui s’y passe... Tu as sans doute pu remarquer que chacun d’entre nous produit énormément de déchets au quotidien. Le problème est que la masse d’ordures devient de plus en plus imposante sur la terre. Il faut donc réduire le volume de ces déchets pour préserver notre environnement. Pour traiter ce qui reste, la méthode de l’incinération est une solution efficace, rapide et respectueuse de l’environnement. L’énergie produite permet alors de chauffer des logements ou de leur fournir de l’électricité. Je vais te montrer comment fonctionne un centre de traitement et de valorisation des déchets et comment le déchet se transforme en énergie ou en matière.

C

Et ça

chauffe !

Valorisation des déchets Pourquoi traiter les fumées ?

Le saviez-vous
Quizz Glossaire Chiffres clés

?

2