Résumé:

Quand le duc d'Auge dort, il rêve qu'il est Cidrolin.
Quand Cidrolin dort, il rêve qu'il est le duc d'Auge.

bref résumé des aventures du duc d'Auge: Le duc rencontre de nombreuses difficultés quand il s'oppose au roi qui voudrait que le duc l'accompagne en croisade, et surtout quand il massacre à plusieurs reprises les sujets fervants du roi, qui soutiennent le souverain. Par ailleurs, il rêve souvent d'un monde étrange dans lequel des animaux étranges ("les houatures") peuplent les rues etq ui ne semble pas se dérouler à la même époque. Il se met le Clergé à dos en l'interrogeant sur ses rêves. Il épouse une fille de bucheron, marie ses triplettes, rencontre l'alchimiste qui failli découvrir la pierre philosophale, puis décide de prouver au Clergé que l'Homme existait avant Adam. Pour se faire, il s'exile dans la campagne, et, fort d'une preuve satisfaisante, montre à un abbé les peintures de Lascaux qu'il vient de peindre lui-même. Mais la Bastille est prise et il fuit en Espagne chez son ami le duc Amavida y Almavita, où il peut peindre à loisir dans des grottes.

bref résumé des aventures de Cidrolin: Tous les jours, plusieurs fois pas jour, Cidrolin va , muni d'un pot de peinture et d'un pinceau, inspecter sa clôture, qu'un inconnu s'amuse à badigoeonner d'injures régulièrement. Cidrolin aime faire la sietse et manger: ce sont ses deux activités principales, avec le nettoyage de la cloture. Il indique également auc campeurs le "campigne pour campeurs", et va régulièrement les observer. Sa fille Lamélie s'occupe de lui (et notamment de la cuisine et du ménage) jusqu'à son mariage avec un ératépiste, ce qui indiffère profondément Cidrolin. Il embauche donc Lalix (recrutée parmis des filles venues à Paris dans l'espoir de trouver un boulot de streap teaseuse, ou quelque chose comme ça..), qui lui interdit de raconter ses rêves, pourtant très intéressants ("c'est impoli"). Il tombe malade et dort beaucoup, il adore rêver, si cela ne tenait qu'à