La glace
Etude de cas AMOTEX
Crédit documentaire à l'import …………………………………………………………………………………
La société AMOTEX importe des produits textiles de son fournisseur mauricien. Celui-ci souhaite travailler par crédit documentaire. AMOTEX a contacté sa banque BNP Paribas qui a mis en place ce crédit. Voici la reproduction du télex :
TYPE DE MESSAGE MT700-OUVERTURE DE CREDIT DOCUMENTAIRE/ ISSUE 0F A LETTER 0F CREDIT DATE ET HEURE / DATE AND TIME : le 15/10/2003 A 14 H 54 DE / FROM: BNP PARIBAS TRADE CENTER PLACE DU MARCHE ST HONORE PARIS 75002 A / TO STATE BANK 0F MAURITIUS LTD CHANCERY HOUSE, 4 TH FLOOR GEOFFROY ST PORT LOUIS PO 66 20 : NUMERO DU CRÉDIT DOCUMENTAIRE / DOCUMENTARY CREDIT NUMBER 253010607956-C 27 : SÉQUENCE 0F TOTAL 1/1 31C : DATE D'ÉMISSION / DATE 0F ISSUE 031015 31D : DATE ET LIEU DE VALIDITE / DATE AND PLACE OF EXPIRY 031201 France 32B : MONTANT ET CODE DEVISE / CURRENCY CODE, AMOUNT USD 86 890 39A TOLÉRANCE RELATIVE AU MONTANT/ TOLERANCE 5/5 40A : NATURE DU CREDIT DOCUMENTAIRE / FORM 0F DOCUMENTARY CREDIT : IRREVOCABLE 41D: MODALITE D 'UTILISATION / AVAILABLE WITH..... .BY...... BNPAFRSTH... 42C: TRAITE A… / DRAFT AT.... A VUE / AT SIGHT 42D: TIRE / DRAWEE BNP PARIBAS ST HONORE 43P: EXPÉDITIONS PARTIELLES / PARTIAL SHIPMENTS AUTORISÉES 43T: TRANSBORDEMENTS / TRANSHIPMENTS INTERDITS 44A: CHARGEMENT EXPEDITION / LOADING OH BOARD/dispatch/taking in charge at/from... PORT ST LOUIS ILE MAURICE 44B: A DESTINATION / FOR transportation to.... PAR MER LE HAVRE France PAR AIR PARIS ROISSY AEROPORT FRANCE 44C: DATE LIMITE D'EXPÉDITION / LATEST DATE 0F SHIPMENT