Kessel était un homme bien.

Film « L’armée des ombres », de Jean-Pierre Melvi lle. Fiche de dér ushage du film, minutage des séquences.
1. Préambule : le livre, le film, l’histoire.
Pour préciser certaines scènes du film, il est poss ible de se référer au livre de Joseph Kessel, pour certaines séquences
.
Le livre existe en 2 versions :
Livre 1
: « L’armée des ombres ». De Joseph Kessel. Editio ns Classiques et compagnie-Collège, n°53. Hatier.
3,90 euros.
Destiné aux collégiens, le livret propose des extra its du livre
. Il comporte aussi :
- une introduction présentant les personnages et le contexte historique.
- Un dossier proposant des activités et des pistes de travail pages 98 à 114. Partie très utile, tant pour le professeur de Lettres que d’histoire.
- Bémol : ce sont des extraits. D’autres parties, e xtrêmement intéressantes pour divers thèmes ne figu rent pas.
Livre 2 :
« L’armée des ombres », édition intégrale. Editions
Pocket n°2643.
Biographie de Kessel en 1 ère page.
Une analyse du livre figure le site du musée de la
Résistance et de la Déportation du Cher (une parti e de l’article en question est commune à ce document)
:
http://www.resistance-deportation18.fr/?article208
Rapports Film / Livre.
Toutefois, les schémas narratifs du film et du liv re sont différents.
Certaines séquences du film recomposent le livre, s
’inspirent des « notes de Gerbier ».
Certaines séquences sont différentes :
Par exemple, dans le livre, en cellule, avant l’exé cution, les présents racontent pourquoi ils sont là
, ce qui permet d’évoquer les causes de l’engagement de chacun. Ce qui n’est pas le cas dans le film.
Le personnage de Mathilde est davantage développé d ans le livre.
L’histoire de Félix est différente.
Dans l’ensemble, le film est très épuré par rapport au livre.
Si on veut travailler sur le travail d’organisation des mouvements et réseaux de Résistance, le livre est à