204 EDUARD HANSLICK saisie «abstraite» de ces composantes, qui ne retient qu leur caractère général et ne différencie pas les morceau analogues. L'appréhension de la musique se distingue ainsi chez ce même public« naïf», de celle des autres arts: dans ce derniers, il perçoit les éléments sensibles (formes, couleurs volumes) au détriment du contenu spirituel; dans la musique il ne saisit pas les éléments sensibles, justement, mais seule ment une sorte d'idée abstraite réduite au sentiment …afficher plus de contenu…

1. Le duc amoureux, dans la nuit des rois (Twe/j/1 Night) de Shakespeare, rn une poélique personnification de celle manière d'écouter la musique. li dit
If music be lhe food oflove, play on.[ ... ]
0, il cameo'er my ear like the sweet south
Thal brealhe upon a bank of violets
Stealing and giving odour.
(« Si la musique es1 l'alimcn1 de l'amour, continue à jouer. ... Ah! elle esl
.,rrivée à mo� oreille comme le doux vent du sud qui souffle sur un champ de v1ole11es el ghsse chargé d'une suave odeur»).
Plus loin. au 2•acte, il s"écric:
Give mesomemusic ... 208
Enfoncés dans leur fauteuil et plongés dan u n demi· s ommeil, ces amateur e laissent porter , bercer p ar les vibrations des son , au lieu de les considérer en fac e el …afficher plus de contenu…

C'est en la considérant ainsi que nous pouvons sans doute comprendre que la musique a exercé dans l'antiquité une influence plus grande.
On peut pareillement s'expliquer une partie - assez modeste, à la vérité-des anecdotes racontées par les historiens sur les effets spécifiques des divers modes (Tonarten) 2 chez les anciens. On y voit plus clair quand on les rapporte à la stricte classification qui réservait chacun de ces modes à une fin déterminée, lesquels étaient ainsi conservés dans leur pureté. Le mode dorien convenait aux sujets sérieux et notamment religieux; le phrygien enflammait le courage