عليم العاليربية والت الت وزارة ربيةة للت العام ةالمديري الرسمية االمتحانات دائرة العادي ة 6102 عـامال دورة طةهادة المتوس الش امتحانات 6102حزيران 3 الجمعة الفرنسي ةغة ة الل مسابقة في ماد ساعتان :ةالمد :االسم :قمالر Le pêcheur Les événements de cette œuvre se déroulent entre les années 1960 et 1975, dans le village de Ayn Chir, au Liban. Dans cet extrait, le gardien de la propriété …afficher plus de contenu…

Lorsque Skandar arriva, s’exclamant avec beaucoup de bonté :
« Alors, ya Abou Ramez, tu as acheté une voiture ? », le pêcheur montra du doigt le toit de la vieille voiture et la barque dont il retira brusquement, comme un magicien, le tissu qui la couvrait. On s’aperçut que ce qu’il transportait était un gros requin au regard tombant, aux yeux exorbités5, aux dents monstrueuses. Les bonnes et les femmes de la maison se mirent à hurler d’horreur et de surprise tandis que Abou Ramez déclarait : « Vos souhaits sont des ordres, Skandar beyk. » D’après Charif Majdalani, Villa des femmes, Éditions du seuil, 2015 1. intraitable : difficile, …afficher plus de contenu…

b. Qu’en déduisez-vous ? (1pt)
6- Dans le dernier paragraphe : a. a. relevez la phrase qui correspond à l’élément déclencheur de l’aventure extraordinaire du poissonnier. Qu’est-ce qui l’introduit ?
(1pt)
b. b. précisez le temps et la valeur des verbes suivants : « voulut » (l. 11), « se gara, mit, envoya ». (l.14)
(1 pt ¼)
c. identifiez, dans les lignes 18 à 21, l’objet de surprise et citez ses caractéristiques.
Relevez l’expression qui révèle la réaction des témoins présents.
(1pt ¼)
7- a. Réécrivez au style indirect la phrase suivante