Introduction :
Si les tentatives d’émancipation féminine apparaissent aux yeux du monde à travers la littérature des XVIIIème et XIX siècles, l’époque moderne, à savoir le XXème siècle, témoigne des aboutissements de cette émancipation. Les mentalités ont évolué, certes, la société tend à une égalité entre les deux sexes, en revanche, les limites se prononcent fortement. Ainsi, des écrivaines comme Annie Ernaux se proposent de montrer ces limites de l’émancipation féminine dans les années 60, pour faire comprendre comment une femme peut se trouver dépossédée d’elle-même et de toutes ses aspirations. C’est ce qu’elle relate dans son roman autobiographique, la « Femme gelée », écrit en 1982 et racontant l’histoire d’une jeune femme qui se marie à un étudiant en droit pourtant plein de théories idéales sur l’égalité des sexes, mais qui est vite happée par un conditionnement imposé par la société et voit sa vie confisquée par toutes les tâches domestiques qu’elle est finalement seule à accomplir. Le texte soumis à notre étude est extrait de cette œuvre et nous offre la vision qu’a la narratrice de sa vie quotidienne, ses réflexions, ses inquiétudes, sa lassitude de la routine morne et des attitudes de son mari. Afin de comprendre comment la narratrice rend-elle compte des difficultés de la lutte féminine pour l’égalité, nous verrons comment cette écriture qui rend compte du réel montre que la théorie ne s’est pas encore transformée en actes, engendrant la souffrance d’une femme engourdie et gelée.
I- Une écriture qui rend compte du réel

a) Le choix de l’oralité
=> Une oralité qui renvoie au modernisme de l’œuvre - Termes d’actualité : « cocotte-minute », « aspirateur » - Abréviations modernes : « restau », « extra », « sciences po » - Vocabulaire familier : « patates », « capoter », « bouffe », « popote » => Une oralité permettant à l’écrivaine d’exprimer librement ses pensées : => Syntaxe libre => absence de liens grammaticaux : « Comme nous sommes sérieux et