LES FIGURES DE STYLE
3393 mots
14 pages
LES FIGURES DE STYLEI.
FIGURES DE MOTS
Sont celles qui jouent sur le signifiant, sur le mot comme contenant.
1. Les figures qui ont pour objet les sonorités
Allitération : est fondée sur la répétition de consonnes produisant des sons identiques ou proches. Lorsque tous les mots d’une phrase ou d’un vers commencent par la même consonne, on parle de tautogramme, c’est un cas particulier de l’allitération.
Assonance : est formée par la répétition de sons vocaliques. Les voyelles, diphtongues (au, ou, ai…) ou syllabes vocaliques (on, an, un…) parce qu’elles sont répétées forment un effet particulier.
Écho sonore : répétition de sons qui relie musicalement deux groupes de mots, deux vers, deux hémistiches, deux segments de phrase… ex : « Tu rappelles ces jours blancs, tièdes et voilés,
Qui font se fondre en pleurs les cœurs ensorcelés ». C. Baudelaire, « Ciel brouillé »,
Les Fleurs du mal, 1857
Harmonie imitative : consiste à utiliser des mots qui, par leur son, tendent à reproduire un bruit. Elle peut faire appel à des procédés tels l’allitération, l’onomatopée, ou la cacophonie.
Hiatus : lorsque la voyelle qui termine un mot rencontre la voyelle qui commence le suivant, créant un heurt dans la prononciation.
Homéotéleute : forme de rime à l’intérieur d’une même phrase. Au sein de cette phrase, les mots ayant la même terminaison sonore se succèdent et se relient ainsi phonétiquement entre eux. Ex : « La ribambelle des camions chahute…bahute…culbute aux flots !... ». Céline, Guignol’s Band.
Paronomase : rapproche des paronymes, c’est-à-dire des mots qui se ressemblent sur le plan des sonorités mais qui n’ont pas le même signifié. « Veni, vidi, vixi », César.
2. Les figures qui jouent avec les mots
Anagramme (une): mot composé à partir des lettres d’un autre. Le rapprochement visuel créé entre deux signifiants tend ainsi à rapprocher les deux signifiés. Ex : « Marie, qui voudrait vostre beau nom tourner,/Il trouveroit Aimer …». Ronsard joue ici sur l’anagramme entre