1947. Un banquier américain, Andy Dufresne, est jugé coupable du meurtre de sa femme et de l'amant avec qui elle le trompait. Pour ce double meurtre, il est condamné à subir deux peines de prison à vie consécutives, et se retrouve emprisonné dans le pénitencier fédéral de Shawshank, dans l'État du Maine. Le directeur de la prison, Samuel Norton, qui est un homme ambitieux et pétri de valeurs religieuses traditionnelles, est épaulé par un gardien-chef brutal et sans pitié, le capitaine Byron Hadley, qui ne craint pas de recourir à une violence aveugle (jusqu'à la mort de détenu, si nécessaire) afin de faire respecter la discipline
1947. An American banker, Andy Dufresne, is considered guilty of the murder of his wife and the lover with whom she(it) deceived him(it). For this double murder, it is condemned to undergo two consecutive life prison sentences, and turns out imprisoned into the federal penitentiary of Shawshank, into the State of Maine. The director(manager) of the prison, Samuel Norton, who is a man ambitious and molded by traditional religious values, is supported by a rough and merciless guard-leader, captain Byron Hadley, who is not afraid of resorting(turning) to a blind violence (up to prisoner's death, if need be) to make respect the discipline

tim Robbins et morgan freeman nous gratifies ici d'une prestation de haut vol, en plus les "second roles" ont ici une importance capitale et ne sont pas ecrasés par le "tetes d'affiche"
Tim Robbins and freeman morgan present us here with a service(performance) of high flight(theft), in more the " second roles " have here a major importance and are not ecrasés by him(it) " tetes of poster "

Si "Thelma et Louise" , mon film préféré avait un cousin ou deux hommes seraient les héros et bien ils s'appelleraient "Les évadés". Un film tiré d'une nouvelle de Stephen King se passant dans un pénitencier et racontant l'amitié de deux hommes que tout oppose , un intellectuel joué par Tim Robbins accusé à tort se