Mme de Volanges Joue un rôle important et pourtant sa présence est discrète. Elle n'écrit que treize lettres dont neuf concentrées dans la fin de la quatrième partie, lettres uniquement destinées à Mme de Rosemonde pour la tenir au courant de l'évolution de la santé de Mme de Tourvel. Si au début du roman elle assure les fonctions de confidente de Mme de Tourvel, et de mère préoccupée par l'avenir de sa fille, force est de constater qu'elle devient un personnage " secondaire", resté dans l'ombre des intrigues, elle ignore même les raisons profondes qui président à le décision de sa fille de vouloir prendre le voile. Et même si c'est elle qui clôt le roman, ses conclusions sont d'une telle généralité, qu'elles ne rendent pas compte de l'ampleur de la situation. Pourtant, tout ce qui arrive à Cécile, et par conséquent à Danceny et à Valmont, est de son fait. Malgré elle, elle est à l'origine de la relation Danceny / Cécile, Valmont / Cécile . En décidant de destiner sa fille au comte de Gercourt, elle donne l'occasion à Mme de Merteuil de se venger de son ancien amant, Cécile n'arrivera pas vierge au mariage, il jouera le rôle de second. De plus, en recommandant à Mme de Tourvel de se méfier de Valmont, de le fuir car c'est un être dangereux, d'autant plus qu'il est hypocrite, "jamais, depuis sa plus grande jeunesse, il n'a fait un pas, ou dit une parole sans avoir un projet, et jamais il n'eut un projet qui ne fût malhonnête ou criminel" (lettre 9), elle précipite sa fille dans les bras de Valmont, relation qui sera la cause du duel entre Danceny et Valmont. Madame de Volanges est en quelque sorte victime de l'ironie tragique : rien de ce qu'elle avait prévu n'est arrivé. Ses conseils à Mme de Tourvel, sages et avisés, n'ont pas été entendus ; la réussite sociale de sa fille en épousant un homme respectable, est un échec. Mais elle aussi aussi victime de ce qu'on appelle au théâtre, l'ironie dramatique : c'est parce qu'elle ignore la liaison de