Filmtipps / Quelques films intéressants
Hier einige Tipps zu klassischen und weniger klassischen, aber in jedem Fall sehenswerten deutschen Filmen. Die Filme können entweder über iTunes heruntergeladen oder über amazon bestellt werden (bitte darauf achten, dass die Filme in Originalsprache und bestenfalls auch mit deutschen Untertiteln gesehen werden können). / Voici quelques films plus ou moins classiques du cinéma allemand que l’on peut recommander. Vous pouvez les télécharger sur iTunes ou commander sur amazon (il faudrait en revanche faire attention à ce que les films soient vendus dans la langue originale et, si possible, avec sous-titres en allemand).

Der blaue Engel (1930)
Ein älterer Lehrer verliebt sich in eine Varieté-Künstlerin. Die
Literaturverfilmung eines Romans von Heinrich Mann mit
Marlene Dietrich in der Hauptrolle gehört zu den Klassikern der deutschen Filmkunst. / Un vieux professeur s’entiche d’une artiste de variété. L’adaptation d’un roman de Heinrich Mann, avec Marlene Dietrich dans le rôle principal, est l’un des grands classique du cinéma allemand.

Die Feuerzangenbowle (1944)
Ein junger erfolgreicher Schriftsteller sehnt sich nach den
Schülerstreichen, die ihm - weil er von einem Hauslehrer erzogen wurde - versagt geblieben sind. Also meldet er sich in einem Gymnasium an. Eine Komödie in Schwarz und Weiß, die jeder Deutsche kennt. / Un jeune écrivain à succès, éduqué par un précepteur, a des regrets parce qu’il n’a pas pu faire les quatre cents coups à l’école. Alors, il s’inscrit dans un lycée pour repasser la bac. Une comédie en noir et blanc que tous les
Allemands connaissent.

Männer (1985)
Eine Beziehungskomödie, eine Frau zwischen zwei Männern und ein großer Kinoerfolg. / La guerre des sexes est déclarée: une femme, deux hommes et un grand succès.

Lola rennt (1998)
Lolas Freund Manni arbeitet als Kurier für einen Hehler und lässt 100.000 DM in der U-Bahn liegen. Lola hat zwanzig
Minuten, um das Geld aufzutreiben. Ein