Madame bovary
* Les points de vue des personnages et leur portait.
Style indirect libre.
Narrateur omniscient (fonction vigie : il surplombe les personnages et leurs actions)
Il souligne aspect ridicule et caricatural des personnages.
Regard de Charles sur Emma = contemplatif, passif. Cède à tous ses caprices : « boc »l.6 ; « presque à un tilbury »l.7
Vocabulaire hyperbolique «sans souci de rien au monde »l.8 ; « la continuité de son bonheur »l.12 effet comique.
Enumérations GN qui alourdissent les phrases de manière à recréer l’atmosphère des jeunes mariés à la ligne 8-14.
Emma = spectatrice de son bonheur.
Emma change le décor de sa vie et veut qu’il ressemble à celui de ses rêves : globe, flambeaux, en référence au jardin de Versailles. Emma est telle une châtelaine du moyen âge en peignoir regardant le preux chevalier partir. Mais elle est derrière 2 pots de géranium.
Emma vit dans un monde de comédie et d’illusion.
* Une véritable comédie
Comédie burlesque + pathétique.
Champ lexical du théâtre. Flambeaux = feux de la rampe. Bancs disposés en cercle= hémicycle théâtre antique.
Les personnages surjouent la comédie du bonheur.
Charles est dans le cliché
Emma = héroïne.
Univers du conte de fée. Le boc devient tilbury