La notion de face

en Chine

[pic]

A l’intention de Mr Bernard Monnier

SOMMAIRE :

Introduction

I) La vitrine : ce que les Chinois veulent montrer à autrui

a) patriotisme face au reste du monde

b) fierté dans le monde professionnel

c) le poids des mœurs

II) Le masque : ce que les chinois veulent cacher à autrui

a) dans le langage

b) dans le comportement

c) dans les coutumes

III) le miroir : l’image que renvoie le peuple chinois

a) par la famille

b) par l’éducation

c) par l’histoire et la religion

Conclusion

Bibliographie

Introduction

Si j’ai choisit ce sujet, c’est parce que lorsque je suis allée en Chine, l’importance de la notion de face m’a véritablement interpellée ; que ce soit dans les relations professionnelles, familiales ou amicales, elle tient une place telle, par rapport à nous les Occidentaux, qu’il m’a parût très intéressant de réfléchir à ce sujet.

La rédaction de ce devoir est faite à la fois grâce à une documentation sur le sujet, et des lectures, mais aussi grâce à mon expérience personnelle. (J’ai vécu et travailler plusieurs mois à Pékin). Il ne s’agit donc pas d’un devoir scolaire, mais plutôt d’une ébauche de réponse à la question « qu’est ce que la notion de face en Chine ? » assez personnelle.

Après avoir expliqué pourquoi ai-je choisit ce sujet et de quelle manière il va être abordé dans ce devoir, on peut désormais se pencher sur le sujet lui-même.

Si l’on en vient à donner « la notion de face en Chine » en tant que le sujet d’un devoir en études supérieures, c’est bien parce qu’elle prend une envergure telle, que dans un monde internationalisé comme le notre, où l’on en vient à voyager partout dans le monde et entretenir des relations commerciales dans tous les pays, il devient utile de comprendre comment fonctionne chacun des peuples, avec ses particularités. La difficulté dans ce devoir