Notion de registre
On donne le nom de registre à ce qui peut, à travers le langage, de la syntaxe, des images, de la rhétorique, provoquer des émotions. Certains de ces registres renvoient à des genres littéraires avec lesquels il ne faut pas les confondre.
Le registre comique : Le registre comique est facilement identifiable du fait qu’il provoque le rire. Le comique vient de situations insolites, de calembours et de jeux de mots. En déclenchant le rire, les procédés comique dédramatisent une situation et divertissent tout en suscitant la réflexion. Ex : La présentation burlesque, par Scarron.
Le registre épique : On utilise l’expression « registre épique » lorsque des situations, des faits, des actions, des personnages, sont grossis et amplifiés jusqu’à déformation. Utilisation d’hyperboles, d’énumérations, de superlatifs pour exagérer et frapper la sensibilité du lecteur. Ex : Les contemplations, par V.Hugo
Le registre fantastique : On parle de registre fantastique pour caractériser des situations qui relèvent de l’irrationnel, du surnaturel. Il peut se caractériser par des apparitions, des disparitions inexpliquées, la présence d’êtres maléfiques. Le héro doute alors de ses propres facultés et peut croire à l’existence de mondes parallèles. Ex : Lettres diverses, par Cirano de Bergerac
Le registre lyrique : Par référence à la lyre d’Orphée, le mot lyrisme s’applique à l’expression des sentiments personnels tels que l’amour, la colère, la joie, la douleur, le chagrin, les regrets. Ce registre est utilisé dans l’expression des émotions grâce à la ponctuation, des métaphores. La poésie est le mode d’expression privilégié sur lyrisme. Ex : Les regrets, par Joakim du Bellay
Le registre pathétique : Issu du mot grec pathos, qui désigne la souffrance. Le registre pathétique est caractérisé par sa nature à susciter la pitié. Le lecteur peut ressentir de la compassion parfois accompagnée de larmes. La séparation cruelle, un être sans défenses injustement