Pablo Neruda L'espagne au coeur
4-Description (Forme, technique, signification, usage)
Ce poème, entrecoupé, se constitue de sept strophes de longueurs différentes. Les vers sont libres. Pablo
Neruda écrivit ce poème en 1937 en pleine guerre civile afin de critiquer les troupes fascistes. Dans ce poème, il évoque les raisons du changement que va connaître l’Espagne, et plus particulièrement la Castille, durant la guerre. Il commence par évoquer dans une première partie un paradis où le bonheur et la joie se mêlaient à la beauté des paysages pour passer ensuite à la description de l’horreur, par l’irruption d’une tragédie provoquée par des « bandits ».
5-Présentation, thématique (joindre dans la pochette plastifiée les documents complémentaires)
Dans la première strophe, le poète réalise un « flashback » en présentant ce qu’était sa vie quotidienne avant le conflit : tranquille, normale. Une vie entourée de calme, d’arbres…
Dans la 2 e et 3 e strophe Le poète se souvient du bonheur qui l’entourait et dans lequel il vivait. Tout d’abord, cet
« océan de cuir » qu’il apercevait et qui faisait référence aux champs de Castille. Ensuite, sa maison (« la maison des fleurs ») était le reflet de la vie et de la beauté du Madrid de cette époque. La nature est très présente et souligne ce bonheur idyllique : « arbres », « océan », « fleurs »… Sa maison respirait la vie par la présence des enfants et des chiens. Une ambiance paradisiaque que le poète partageait avec plusieurs poètes de l’époque qu’il prend en témoin comme Raúl González Tuñón (argentin), Rafael Alberti, et surtout Federico García Lorca, dont la mort marquera fortement la guerre civile espagnole. Elle restera un souvenir amer et douloureux pour Pablo Neruda.
Mais à partir de la 5 e strophe, tout Madrid va baigner dans la tristesse, l’horreur, la famine. Le bonheur de son quartier se transforme en une profonde douleur. D’ailleurs, la coupure est nette et radicale « Et un matin tout était en