Paroles echanges et conversation au théâtre
I- le langage des mots : le dialogue
Le dialogue est par définition, un échange de paroles, un entretien entre deux ou plusieurs personnes appelés interlocuteurs. Au théâtre, cet échange peut avoir lieu entre les personnages mais aussi entre un personnage et le public, voir le lecteur d’une pièce et constitue donc l’essentiel du texte. Le dialogue sert à informer sur l’action, c’est-à-dire sur le lieu, le moment, les personnages ainsi que leurs rôles, mais aussi à « peindre » le personnage. En effet, le langage des personnages reflète leurs rangs sociaux, leur caractère et leur rôle dans l’action. Il existe plusieurs formes de dialogues.
1) Le dialogue théâtral à l’oral
Ce type de dialogue regroupe :
- La réplique: on appelle réplique chaque intervention d'un personnage dans le dialogue.
- La stichomythie: Dans une pièce en vers, il s'agit de la succession rapide de brèves répliques d'égale longueur où les interlocuteurs se répondent vers pour vers. Dans un texte en prose, des répliques courtes, hachées, des phrases inachevées produisent sensiblement les mêmes effets: traduire une émotion, une intensité, un rapport de force, créer un suspense, donner son rythme au dialogue.
- L'enchainement des répliques: assurant à la fois la cohérence du dialogue et son rythme.
- Le monologue: le monologue est la réplique d'un personnage seul en scène, ou qui se croit seule. Morceau attendu dans le théâtre classique, il