Savoir faire un bon résumé
International Repertory of Music Literature
Internationales Repertorium der Musikliteratur
Comment écrire un résumé
Le contenu
Un bon résumé doit communiquer au lecteur tous les aspects importants du travail de recherche en question, tout en éliminant les détails secondaires, par souci de clarté. Evitez une description trop longue du contexte intellectuel de l’article; il est plus important de traiter la question de recherche à proprement parler. Lorsqu’il s’agit d’une biographie, seuls les éléments nouveaux doivent se trouver dans le résumé, et non pas des faits biographiques déjà connus. La quantité d’informations
Il est toujours recommandé de fournir des informations supplémentaires, surtout les noms propres, les noms géographiques et les noms d’institutions, dans le cas où ceux-ci sont importants pour la recherche en question. (Si un article comprend une liste de noms, ne pas la reproduire dans le résumé, sauf si l’article fournit également des informations particulières sur chacun). Présenter la version la plus complète des informations patronymiques. Les noms d’institutions doivent être dans la langue d’origine (et le cas nominatif doit être indiqué là où cela s’applique). S’il s’agit de l’étude d’un manuscrit, identifiez celui-ci avec précision
(localisation et cote). S’il s’agit d’oeuvres musicales ou travaux de recherche, citez les titres en entier, dans la langue d’origine. Si vous citez la partie d’un ouvrage, précisez bien l’endroit où elle se situe dans l’ensemble du travail: par exemple, en mentionnant une aria, indiquer l’acte dans lequel elle se trouve, s’il s’agit d’un cycle de mélodies, nommez le cycle et citez le numéro de la mélodie en question. Indiquez avec précision la période dont il est question.
Si vous utilisez des termes peu communs, définissez-les. S’il est question de pédagogie, indiquez niveau scolaire (école primaire, lycée, conservatoire, etc...).
Conclusions