Stratégies énonciatives dans le nouveau roman: points de vue, polyphonie et effets pragmatiques dans les fruits d'or et le planétarium de nathalie sarraute
1219 mots
5 pages
L’analyse textuelle à connu plusieurs étapes dans l’histoire de la littérature française en particulier et de la littérature mondiale en générale. Elle a évolué de la philologie à l’analyse du discours, en passant bien sûr par le structuralisme.La philologie était cette première science du texte dont le nom rime avec archéologie. Le philologue s’occupe du passé, surtout lointain, des documents écrits qu’il tente de répertorier et de publier. Pour cela, il fait appel à la bibliographie et à l’historiographie. Pour la bibliographie, il s’agit de faire l’inventaire des œuvres écrites et de les publier dans des manuels, des anthologies, des dictionnaires et des encyclopédies. La critique historiographique consistait à étudier les différents états d’un texte, c’est-à-dire les différentes versions, des premiers manuscrits à l’édition l’originale. Pour mieux percer le mystère d’une œuvre, la philologie s’intéressait surtout à la publication de mémoire, de journaux intimes de l’auteur car pour le philologue, c’est le hors-texte, c'est-à-dire les textes d’accompagnement qui permettent d’expliquer ou d’éclairer un texte. C’est d’ailleurs la raison principale qui poussera certains tenants de la linguistique moderne à trouver cette méthode poussiéreuse et dépassée. La polémique à distance entre Jean-Paul Sartre et André Goose est révélatrice des difficultés que cette approche a rencontrées au cours de l’histoire. Le premier traitait les philologues de gardiens de cimetière. Le second, dans une belle formule répondait :
« Oui mais nous faisons parler les morts !».
C’est dire que la philologie, à un moment donné, ne répondait plus aux attentes du monde littéraire. C’est en réaction à tout cela que naquit le terme structuralisme vers les années 1916 avec le cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure. Il faudra attendre les années 50 pour assister à la généralisation du terme. Dans tous les domaines des sciences humaines - en biologie, en sociologie, en