Test de lecture : La cantatrice chauve (E. Ionesco)

Proposition de réponses à l’interrogation du 26 septembre 2005.

1) Le pompier, en partant de chez les Smith, demande : « A propos, et la cantatrice chauve ? », et madame Smith répond « Elle se coiffe toujours de la même façon ! ». C’est la seule référence rappelant le titre, ce qui permet de penser que le titre n’a pas de signification particulière, sauf de rappeler que le langage est joyeusement détruit par tous les personnages dans la pièce.
2) La pièce se déroule dans le salon, bourgeois, des Smith, dans les environs de Londres. Il y a une cheminée, des fauteuils, une pendule.
3) Les Smith, attendant leurs invités Martin, échangent des banalités illogiques. Les Martin arrivent, mal accueillis par Mary, la bonne, se découvrent mariés ensemble, s’endorment. Un pompier, l’amoureux de Mary, arrive, on raconte des anecdotes illogiques, tout finit par une dispute incohérente, le rideau tombe. La pièce recommence, identique.
4) Le 11 mai 1950, au Théâtre des Noctambules.
5) « Prenez un cercle... » « ... caressez-le, il deviendra vicieux. »
« Mon vrai nom est... » « ... Sherlock Holmes. »
« Et quand n'y a-t-il pas de concurrence ? » « ... Le mardi, le jeudi et le mardi. »
« Le yaourt est excellent pour l'estomac, les reins... » « ... l'appendicite et l'apothéose. »
« Je suis la bonne. J'ai passé un après-midi très agréable. J'ai été au cinéma... » « ... avec un homme et j'ai vu un film avec des femmes. »
6) Le ton des paroles, est calme, posé, sans passion, comme si les personnages parlaient pour ne pas s’ennuyer.
7) La fable expérimentale « Le chien et le bœuf » ; l’histoire du veau qui accouche d’une vache ; l’histoire du coq qui voulut faire le chien, sont racontées par le pompier.
L’histoire « Le serpent et le renard » est racontée par M. Smith.
L’histoire « Le Bouquet » est racontée par Mme Smith.
L’histoire « Le Rhume » est racontée par le pompier.
8) L’amoureux de la bonne est le capitaine de