The death and life of great american cities

Déclin et survie des grandes villes américaines

Le livre de Janes Jacobs est une attaque contre l"orthodoxie urbanistique et architecturale" de la ville moderne et tente d’exposer Looking into how cities actually work, rather than how they should work according to urban designers and planners, Jacobs effectively describes the real factors affecting cities, and recommends strategies toenhance actual city performance la manière dont les villes fonctionnent réellement, plutôt que de la manière dont ils doivent être conformément aux urbanistes et aux planificateurs.
Elle décrit efficacement les facteurs réels qui affectent les villes, et recommande des stratégies pour améliorer la performance même de la ville.

Dans la première partie Jane Jacobs explique brièvement l’influence desidées orthodoxes dans la planification, à partir de Howard's Garden City, en fait un ensemble de l'auto-suffisant de petites villes, idéal pour tous, mais ceux qui ont un plan pour leur propre vie. Concurrently, City Beautiful was developed to sort out the monuments from the rest of the city, and assemble them in a unit. Parallèlement, City Beautiful a été développé pour trier les monuments dureste de la ville, et les assembler dans une unité. Later Le Corbusier devised the Radiant City, composed of skyscrapers within a park. Plus tard, Le Corbusier a conçu la cité radieuse, composé de gratte-ciel dans un parc. Jacobs argues that all these are irrelevant to how cities work, and therefore moves on to explain workings of cities in the first part of the book. Jacobs fait valoir que tous cesne sont pas pertinents pour la manière dont les villes, et se déplace donc à expliquer le fonctionnement des villes dans la première partie de l'ouvrage.
She explores the three primary uses of sidewalks: safety, contact, and assimilating children. Elle explore les trois principales utilisations des trottoirs: la sécurité, de contact, et d'assimiler les enfants. Street safety is promoted bypavements clearly marking a public/private separation, and by spontaneous protection with the eyes of both pedestrians and those watching the continual flow of pedestrians from buildings. Rue de sécurité est promu par des trottoirs en indiquant clairement un partenariat public / privé, la séparation, et par la protection spontanée avec les yeux des piétons et ceux qui suivent la continuité des flux depiétons à partir de bâtiments. To make this eye protection effective at enhancing safety, there should be “an unconscious assumption of general street support” when necessary, or an element of “trust”. Pour rendre cette protection efficace des yeux à l'amélioration de la sécurité, il devrait y avoir «une hypothèse de l'inconscient général, rue de soutien" en cas de besoin, ou un élément de la«confiance». As the main contact venue, pavements contribute to building trust among neighbors over time. En tant que principal lieu de contact, les trottoirs de contribuer à bâtir la confiance entre voisins au fil du temps. Moreover, self-appointed public characters such as storekeepers enhance the social structure of sidewalk life by learning the news at retail and spreading it. En outre, auto-désignéau public des caractères tels que les magasiniers de renforcer la structure sociale de la vie de trottoir par l'apprentissage des nouvelles au prix de détail et la diffusion de l'information. Jacobs argues that such trust cannot be built in artificial public places such as a game room in a housing project. Jacobs fait valoir que cette confiance ne peut pas être artificiel construit en des lieuxpublics tels que d'une salle de jeux dans un projet de construction de logements. Sidewalk contact and safety, together, thwart segregation and racial discrimination. Trottoir de contact et de la sécurité, ainsi, empêcher la ségrégation et la discrimination raciale.
A final function of sidewalks is to provide a non-matriarchy environment for children to play. Une dernière fonction des...