user icon

Verbes forts en allemand francais allemand

1475 mots 6 pages
Montre plus
FRANÇAIS INFINITIF PRÉSENT PRÉTÉRIT PARFAIT aboyer bellen bellst bellte / boll gebellt / gebollen accompagner gleiten gleitest glitt ist geglitten accueillir empfangen empfängst empfing empfangen aider helfen hilfst half, subj. hülfe geholfen aiguiser schleifen schleifst schliff geschliffen aller (à pied) gehen gehst ging ist gegangen aller (avec un véhicule) fahren fährst fuhr ist gefahren aller (en volant) fliegen fliegst flog ist geflogen appeler rufen rufst rief gerufen appeler (s' -) heißen heißt hieß geheißen appliquer (s') sich befleißen befleißt (dich) befliss beflissen apporter bringen bringst brachte gebracht apprécier mögen ich mag, er mag, du magst mochte gemocht/mögen apprécier genießen genießt genoss genossen arrêter (s'-) halten hältst hielt gehalten aspirer saugen saugst sog gesogen assis (être -) sitzen sitzt (sitzest) saß gesessen atteindre treffen triffst traf getroffen attraper fangen fängst fing gefangen avoir haben ich habe, du hast, er hat hatte gehabt badigeonner streichen streichst strich gestrichen battre schlagen schlägst schlug geschlagen battre (batteuse) dreschen drischst drosch gedroschen boire trinken trinkst trank getrunken brandir schwingen schwingst schwang geschwungen briguer werben wirbst warb geworben briller scheinen scheinst schien geschienen brûler brennen brennst brannte gebrannt cacher bergen birgst barg geborgen caresser streichen streichst strich gestrichen casser (qch) brechen brichst brach gebrochen céder weichen weichst wich ist gewichen chanter singen singst sang gesungen charger laden lädst lud geladen
FRANÇAIS INFINITIF PRESENT PRETERIT PARFAIT chevaucher reiten reitest ritt ist geritten chier scheißen scheißt schiss geschissen choisir (une personne à honorer) küren kürst kürte / kor gekürt / gekoren coincé (être -) stecken steckst stak gesteckt combattre streiten streitest stritt gestritten commencer beginnen beginnst begann subj. begönne begonnen

en relation

  • Allemand
    284 mots | 2 pages

    jedoch bald verschwinden: „Die Menschen hier haben mir schnell gezeigt, dass ich völlig falsch lag. Sie sind sehr herzlich, direkt und kein bisschen streng! “ Die Bonner Austauschorganisation STEP IN sucht Gastfamilien, die bereit sind, eine Schülerin oder einen Schüler für fünf oder zehn Monate in ihrem Hause aufzunehmen und gemeinsam das Abenteuer des deutschen Alltags zu erleben. Die Jugendlichen sind sehr motiviert.….

    montre plus
  • Français
    1288 mots | 6 pages

    (seringue), bindet sich den Oberarm(se faire un garot) ab und schiebt(enfonce) die Nadel(l'aiguille) in die Vene. Mo:Elle est en bade et laisse tomber sa tête sur Charly. Ch:Was ist denn jetzt mit ihr ? An:Gar nichts.….

    montre plus
  • Le horla
    9163 mots | 37 pages

    – Seit einigen Tagen habe ich etwas Fieber, ich fühle mich elend oder vielmehr traurig. Woher stammen diese wunderlichen Eindrücke, die unser Glücksgefühl oft in Entmutigung, unser Vertrauen in Angst….

    montre plus
  • otto dix
    1183 mots | 5 pages

    Sur son veston il porte une croix germanique: signe de ralliement des Allemands. II/ Les détails du tableau Au second plan on trouve sur la droite un porte manteau, Au dessus des trois hommes sont affichés des articles de journaux allemands qui font référence au conflit Franco-Allemand pendant la première Guerre Mondiale….

    montre plus
  • Exposé audi (auf deutsch)
    568 mots | 3 pages

    naître eingestellt = arrêté, suspendu der Ruf = la réputation neugierig = curieux etwas auf die Beine stellen mit Allradantrieb = à quatre roues motrices die Ausstattung = l‘équipement die Oberklasse = le haut de gamme sich verstecken = se cacher 2 28/07/2010 1899: Horch ist gegründet.….

    montre plus
  • mur de Berlin
    464 mots | 2 pages

    Une Trabant est une voiture Allemande fabriquée par l’entreprise « AWZ » ou « Sachsenring ». Cette entreprise se situait en Allemagne de l’Est. Elle a disparu en 1991 après la réunification Allemande. C’est principalement grâce à cette voiture que les Allemands de l’Est ont gagné l’Ouest pendant l’été 1989.Cette peinture a été restaurée en 2009 en raison des intempéries, de la pollution et des tags et graffitis qui recouvraient cette fresque. Cette peinture évoque la nuit du 9 novembre 1989.….

    montre plus
  • Voc allemand basique
    346 mots | 2 pages

    Allemand basique La concession : Bien que : obwohl, obgleich, obschon (on peut les trouver séparés) verbe à l’indicatif ! A moins que : es sei denn, dass + subordonnée Malgré : trotz + génitif (parfois datif : trotz dir, trotz allem) Cependant, néanmoins : doch, jedoch, dennoch Malgré tout : trotzdem Sinon…du moins : wenn nicht…doch schon Toutefois; il est vrai : allerdings, immerhin Certes….mais : zwar (+verbe sujet)… aber….

    montre plus
  • Mireille
    1767 mots | 8 pages

    à peine mes dix ans. Trois mois après mon baptême, ce fut la drôle de guerre. « Drôle de guerre » car les Français attendaient les allemands derrière la ligne Maginot, réputée infranchissable. Donc les allemands attaquèrent par l’Europe du Nord, puis en mai 1940, l’Allemagne entra en France.….

    montre plus
  • Abbé pierre
    641 mots | 3 pages

    Die Gemeinschaft heisst Emmaüs im Verweis ( en référence ) Die Bauten wurde den Abgeordnetenbezügen von Abbé Pierre (indemnité parlementaire) gezalht . Jedoch hat er 1951 das Parlament mit keinen Abgeordnetebezügen verlassen. Also hat Abbé Pierre in Paris begonnen zu betteln. Glüklicherweise haben die Patner eine Lösung gefunden : sie wollen die defekte Gegenstände reparieren und wiederverkaufen Il entreprend la construction (souvent illégale) de logements pour familles sans-abri.….

    montre plus
  • le camp d ' accusation
    1240 mots | 5 pages

    Pour ses compatriotes italiens et pour lui-même, cela est d'autant plus difficile qu'ils ne parlent ni yiddish, ni allemand, ni polonais. Il apprend l'allemand " sur le tas ", si tant est que l'on puisse appeler " allemand " le jargon du Lager, sabir augmenté de mots étrangers provenant de toutes les langues parlées par les déportés. Lui reviennent aussi ses souvenirs d'étudiant chimiste ayant travaillé sur des livres écrits en allemand. La vie dans le camp est très dure : c'est une lutte de tous les instants contre le froid, la faim, les humiliations et les coups. Primo Levi est un homme de petite taille, mince mais musclé.….

    montre plus
  • Difficultés d'apprentissage d'un locuteur francophone à l'apprentissage de l'allemand
    4922 mots | 20 pages

    Les difficultés d'un locuteur francophone pendant l'apprentissage de l'allemand L'allemand est une langue indo-européenne qui appartient à la branche occidentale des langues germaniques, car descendant du « germanique commun occidental », tout comme l'anglais. Elle est parlée par plus de 100 millions de personnes dans le monde et est la langue officielle de 6 pays, l'Allemagne, la Belgique, la Suisse, le Liechtenstein, le Luxembourg et l'Autriche. On peut la qualifier de langue toit, car elle sert de langue standard pour de nombreux dialectes. Le français, quand à lui, est aussi une langue indo-européenne, mais qui appartient à la famille des langues romanes. On dénombre 220 millions de locuteurs francophones, et 38 pays dans lesquels elle est langue officielle ou administrative.….

    montre plus
  • Commentaire l'huître de ponge
    563 mots | 3 pages

    Insistance sur la rugosité de l'huître : allit. (bre, tre, gre, fre) + rythme binaire 2ème § : descript° intérieure (descrip. + précise) (1 seule phrase longue) Antithèse (intérieur/extérieur), mode d'emploi violent (tournures + allit ; monde à part (éle. hétéroclites) 3ème § : descript° d'1 élément particulier (= la perle) (descrip. + marquée) § élogieux du coquillage (la perle = rare => préciosité, pureté) Cette progression :….

    montre plus
  • Allemand
    291 mots | 2 pages

    Accusatif Den Die Das Die Datif Dem Der Dem Denen Genitif Dessen Deren Dessen Deren….

    montre plus
  • Ichkann S
    31078 mots | 125 pages

    Sybille Renoncé Réussir la transition collège - lycée en allemand Revoir les bases Réussir à communiquer 1 - Wer bin ich ? se présenter se décrire parler de sa famille saluer : Begrüßung und Abschied conseils pratiques pour mieux apprendre 2 - Was ich mag … parler de ses goûts parler de ses capacités savoir utiliser les verbes modaux exprimer son opinion les loisirs en Allemagne : Vereine, Ferien, Reisen 3 - Was wollen wir machen ?….

    montre plus
  • Expression pour commenter un texte
    821 mots | 4 pages

    ist der Tageszeitung DIE WELT entnommen: . . . est tiré du quotidien DIE WELT . . . stammt aus der FRANKFURTER ALLGEMEINEN ZEITUNG: ... est tiré de la FAZ ... ist am 20. (zwanzigsten) Januar 19.. in der Zeitung DIE FRANKFURTER RUNDSCHAU veröffentlicht worden: ...a été publié le 20 janvier 19.. dans la FRANKFURTER RUNDSCHAU IV)….

    montre plus