Omul şi mitul.
Fiinţa umană şi aventura spiritului întru cunoaştere. Dimensiune mitică şi demitizare
(compte-rendu)
Le volume qui rassemble les thèses soutenues au Colloque International « Omul şi mitul. Fiinţa umană şi aventura spiritului întru cunoaştere. Dimensiune mitică şi demitizare », déroulé à Suceava, l’édition de 2007, a été coordonné par Claudia Costin et Victor-Andrei Cărcăle. Son contenu est divisé en quatre : Conferinţe în plen (avec quatre thèses), Secţiunea mit şi literatură (avec 22 thèses), Secţiunea mit şi limbaj (avec 4 thèses), Secţiunea mit şi antropologie culturală (avec 18 thèses). Le volume est imprégné d’interculturalité, ce qui devient perceptible dès qu’on jette un œil fugitif sur les titres qui passent par plusieurs langues européennes : le roumain, l’italien, l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol. Le thème du livre, tel qu’on peut le remarquer du titre, est le rapport de l’homme au mythe et sa libération de ce dernier, à la suite d’une prise de conscience du fait que celui-ci anéantit la liberté de l’esprit. D’ailleurs, cette idée se voit reflétée dans tous les articles du volume, qui, recourant à de modèles de héros de la mythologie, littérature ou réalité, démontre que tout cela se retrouve comme des données ontologiques dans l’être humain qui est dans une recherche perpétuelle et expansion, mais, qui, une fois trouvées, elles risquent de lutter contre lui, entrant dans un procès de mythisation. La quête éternelle qui domine la vie de tout homme est heureusement représentée par la couleur verte de la couverture du livre, couleur symbolisant, spécialement le voyage, la liberté. Il y a plusieurs séries de mythisations analysées dans le volume :
1) la mythisation par rapport aux faits du passé à caractère extraordinaire, comme au cas de l’article exceptionnel présenté par Piero Boitani : Dante’s Ulysses between Two Millennia (page 357, première section). L’auteur voit un Ulysse n’importe où : l’incarnation d’Ulysse en