Une scène étrange

Discours direct Meursault ; discours rapportés l. 12 et 16→ décalage entre la question et la réponse +l. 29-32 → pas réelle
Marie : 2 paroles : l.6, 40-41 → son étonnement ; verbes introducteurs traditionnels : répondre, dire ; aucune expression dans la façon dont les personnages réagissent, parlent…
l.9-10 ; l.38-39 : discours indirect libre ; l.26→ récit de paroles
Dialogue essentiel, raconté de façon neutre, introduit par des termes plats, structure de phrases courtes, quasiment pas de subordination (« et » → simple coordination et accentue l’incohérence des paroles de Meursault et de l’illogisme ; « alors » → revient souvent)
Récit dans l’oralité et récit simple, impression de bizarrerie mais de sincérité ; sujet sentimental 1easpect : leitmotiv (=terme qui revient souvent) : « ça m’est égal » → revient de la part de Meursault à toutes les questions → indifférence de Meursault, ex : l.3, 5-6,8 ; « cela » → mariage ; absence sentimental de Meursault
2easpect : côté paradoxale : veut bien se marier avec Marie mais ne l’aime pas, ex : l.6,9 ; logique (ex :l.10) ; pour Meursault, le mariage n’est pas imp dc accepte dc accepte de se marier si ça peut lui faire plaisir ; aucune conscience sur le mariage → Scène caractéristique du roman : ds la conscience de Meursault → portrait moral du personnage ; impression de ne pas connaître Meursault Contraste entre les deux personnages
Demande en mariage par la femme → curieux pour l’époque
Marie représente l’attitude traditionnelle d’une F, elle essaye de comprendre pourquoi il veut l’épouser alors qu’il ne l’aime pas. Elle a une question sur ses propres sentiments et même physiquement, elle a une réaction normale → elle est conforme à ce qu’on attend traditionnellement
Meursault ne représente pas ce qu’on attend l.12 et 16 ; réponse laconique, attitude surprenante ; l.2 et 25→ dit « oui » le plus tôt possible et que ça n’a aucune importance pour lui
l.14 : « naturellement » et l.33