L expression de la comparaison
I Qu'est-ce que la comparaison ?
La comparaison exprime la ressemblance ou la différence entre deux éléments.
Exemples :
Il est rusé comme un renard
.
Son caractère ne ressemble pas à celui de sa sœur.
II Comment exprimer la comparaison dans une phrase simple ?
1) On emploie des groupes nominaux ou des groupes infinitifs introduits par : comme, en comparaison de, à la manière de, à la façon de…
2) On peut utiliser des adjectifs exprimant la comparaison : semblable à, pareil à, tel… 3) On peut enfin employer des verbes : ressembler à, différer de.
III Comment exprimer la comparaison dans une phrase complexe ?
On emploie une proposition subordonnée complément circonstanciel de comparaison . Elle peut être introduite par :
-la conjonction de subordination « comme » :
J'ai fait le travail comme vous me l'avez conseillé
.
-Les locutions conjonctives « ainsi que, de même que, tels que… » :
Vous avez trouvé vos livres tels que vous les aviez laissés
.
De même que mon texte est très poétique
, le tien est très réaliste.
On peut aussi faire des comparaisons d'égalité, de supériorité ou d'infériorité.
Dans ce cas, le complément du comparatif est introduit par la conjonction de subordination « que ».
Exemples :
Je suis plus habile que vous ne le pensez
.
Ton frère est aussi sage que tu peux être inconscient
.
Il pleut moins au Liban qu'il ne pleut au Danemark
.
Le complément du comparatif peut aussi être un groupe nominal, un pronom, un adverbe. Tu es aussi gentil que ton frère
. Elle est moins jolie que toi
. Il fait moins beau qu'ici .