AMENER – EMMENER – APPORTER – EMPORTER ….
•
Amener :
Conduire vers un endroit ou vers une personne, un animal.
Je vous amènerai Luc vendredi prochain. Amène Marc avec toi à la soirée.Qu'est-ce qui vous amène ici ?
•
Emmener :
Mener avec soi une personne, un animal du lieu ou l'on est vers un autre lieu.
Il emmène ses enfants au football tous les soirs.Voulez-vous que je vous emmène à la gare ?
•
Apporter : 1) prendre avec soi et porter au lieu où est quelqu'un ou quelque chose, un objetinanimé ou un objet animé (mais qui ne peut pas bouger) Allez me chercher ce livre et apporte-le-moi !
2)Porter quelque chose avec soi en venant.
Il m'a apporter un cadeau pour son anniversaire.
•
Emporter :
Prendre avec soi et porter ailleurs un objet inanimé ou un objet animé qui ne peut se déplacer.
Paul a emporté des magazines à la plage.Est-ce qu'on va emporter avec nous la plante verte ?Elle emporte le bébé dans ses bras.J'ai emporter des vêtements chauds.
•
Ramener : 1)
Amener de nouveau vers quelqu'un un personne – un animal.
Il a ramener son copain chez lui.
2)Amener avec soi au lieu qu'on a quitté
Ella a ramener un chat à la main.
3)Faire revenir quelqu'un au lieu d'où il est partiN'oublie pas de ramener ton frère.
•
Les verbes ayant le mot « men » dans le mot (amener, emmener, etc...) sont ceux utiliséspour les personnes.
•
Les verbes ayant le mot « port » sont utilisés avec des éléments « portables ».
À retenir :
On
amène ou on emmène une personne ou un animal , mais on apporte ou on emporte une chose .
Lorsqu’on
amène les enfants à la plage, on apporte les jouets.J’aime bien les restaurants où l’on apporte son vin.
Il faut cependant savoir qu’a mener et apporter contiennent l’idée d’un point d’arrivée
, alors qu’ emmener et emporter contiennent l’idée d’un point de départ
.
Elle amène son enfant à la garderie chaque matin.Nous allons manger chez des amis et nous apportons le