Ailleurs Michaux

conférences - DISCIPLINE : PHYSIQUE ET CHIMIE BIOLOGIQUES ET MEDICALES M. MOUTHON Gilbert, Professeur - UNITE DE GENETIQUE MEDICALE ET MOLECULAIRE M. PANTHIER Jean-Jacques, Professeur Mme ABITBOL Marie, Maître de conférences* - UNITE DE BIOCHIMIE M. MICHAUX Jean-Michel, Maître de conférences M. BELLIER Sylvain, Maître de conférences* - DISCIPLINE : ANGLAIS Mme CONAN Muriel, Professeur certifié DEPARTEMENT D’ELEVAGE ET DE PATHOLOGIE DES EQUIDES ET DES CARNIVORES (DEPEC) Chef du département : M. POLACK

fondements, ni à remettre en cause les concepts fondamentaux. Ils n’ont donc besoin que d’une formation technique et les facultés de droit se sont d’ailleurs longtemps appelées des « écoles » de droit. Cette situation évolue cependant en France comme ailleurs, et les traditions nationales se sont beaucoup estompées. Cela tient non seulement au développement des communications et à la domination de la langue anglaise, mais aussi au fait que les mêmes problèmes se posent maintenant partout dans les termes

actes normatifs qui auraient été adoptés quoiqu’il en soit sous l’impulsion des autorités nationales, et qui font office de « véhicules » incorporant des dispositions visant à transposer le contenu d’une directive14, lesquelles ne constituent par ailleurs qu’une petite partie de l’acte considéré. ÉLABORÉES EN Si toutes ces nuances doivent inciter à considérer avec prudence les données chiffrées présentées tout au long de cette étude, elles ne semblent pas de nature à mettre en cause la validité

n’est pas clair. Le choix du corpus lui-même dépend des choix plus ou moins explicites que font les auteurs des histoires littéraires, pas de consensus sur le corpus dans la mesure où il y a toujours des cas un peu difficiles, particuliers. Henri Michaux, auteur belge, qui part en France, ne veut pas qu’on le nomme comme auteur belge. Est-il un auteur belge ? Suffit-il d’être né en Belgique pour être auteur belge ? Devos serait un auteur belge ? Donc il y a des problèmes marginaux dans le corpus

effectua au Congo entre 1925 et 192659. Il est un fait, en effet, que son départ pour l'Afrique noire marqua autant bien une cassure dans sa vie que dans sa carrière littéraire60. En effet, Gide sortit de son intimité, de son microcosme pour aller voir ailleurs et recevoir un choc, choc produit par la rencontre avec une réalité inattendue si différente de son antre parisien. Gide n'éprouvait donc plus le besoin de s'adresser à lui-même, comme il l'avait fait dans le travail d'écriture de chacune de ses

des Attignéénongnahacs. des Arendahronons, des des Tahontaenrats et des Ataronchonons-" Les Wendats. Une Civilisatiion méconnue, Quebec, les Presses de I'Universit6 Laval. 1994, pp. 175-76. Ce fait historique est confirmé par ailleurs par les spécialistes Bruce Trigger et Conrad E. Heidenreich (cit6s par Sioui). (7) Cest la these dlElisabeth Tooker, citée par Georges Sioui, Pour une Autohistoire Am6nndienne. Quebec, les Presses del'Universit6 Laval, 1989, p. 61. Mais on

vieux seigneur, haut justicier jovial et plein de bons procédés. Commentaire Dans ce conte, l’un des plus poétiques d'Hoffmann, tout l'appareil du fantastique est éclipsé par la vérité psychologique des divers personnages mis en scène. Par ailleurs, le grand château solitaire sur les rives de la Baltique, cerné par les bois de pins que hantent les loups, avec ses grandes salles où se donnaient des bals à l'époque de la chasse, est lourd de ce pouvoir de fascination qu'ont les rêves nés du souvenir

accroissement des exigences des ménages et des entreprises. Cela semble justifier la hausse observée des actifs bancaires et des crédits octroyés. Cependant, on peut noter que ce sont les dépôts en monnaies étrangère qui ont sensiblement augmenté. Par ailleurs, seuls certains agents économiques ont la possibilité de recourir aux services financiers des banques et autres institutions financières. Nonobstant la relative stabilité du taux de change, les crédits en monnaie étrangère ont connu une expansion

«L’influence d’E.T.A. Hoffmann chez Nerval», mémoire de maîtrise, 1991, vi, 90 p. Dir. : Jacques Brault. Cote : UdeM D. Thèses PQ 35 U54 1991 v.018; UdeM L.S.H. PQ 35 U54 1991 v.018; Microfilm; CÉTUQ. Andrès, Annick, «Ecuador et L’infini turbulent d’Henri Michaux : balises d’une exploration», mémoire de maîtrise, 1992, vi, 113 p. Dir. : Pierre Nepveu. Cote : UdeM D. Thèses PQ 35 U54 1992 v.029; UdeM L.S.H. PQ 35 U54 1992 v.029; Microfilm; CÉTUQ. Angela Merici, sœur O. S.U., «La noblesse dans la littérature

Alain Jacquesson et Alexis Rivier4, le développement du numérique a amené, en quelque sorte, une révolution dans la manière de parcourir et de s’approprier un texte, par des innovations telles que l’hypertexte et la recherche en texte intégral. Par ailleurs, « la numérisation de l’ensemble des données produites par l’intelligence humaine, quelle que soit leur forme d’origine - écrit, sons, images fixes ou animées - affecte tout à la fois le processus de création de contenu, leurs modalités de diffusion