Amphitryon 38

siècle ont sans cesse adapté, transformé le théâtre grec. Le théâtre classique français a beaucoup tiré son inspiration du grec : sur les 12 tragédies de Racine, 8 sont inspirées de l’Antiquité. Il en est de même au XXe siècle, avec Giraudoux (Amphitryon 38, Electre…), Anouilh (Antigone), Sartre (Les mouches inspiré d’Electre). De Rome, on a repris les situations familiales (Britannicus, Bérénice). Pour écrire leurs tragédies, les auteurs du XVIIe siècle allaient voir des œuvres d’historiens.

Mais, on n’a jamais cessé de jouer le répertoire antique surtout grec. Les auteurs de théâtre, de la renaissance au 20ème siècle n’ont jamais arrêté d’adapter, transformer le théâtre grec. On peut citer, pour le théâtre français, Giraudoux ( Amphitryon 38, la Guerre de Troie n’aura pas lieu, Electre ), Anouilh ( Antigone ) et Sartre ( Les Mouches ). 17 6- Sources documentaires Livres : Encyclopédie Universalis Dictionnaire Larousse Entrez chez… les Grecs Entrez chez… les Romains Internet

Jean Giraudoux mène de front une carrière diplomatique et littéraire. Son oeuvre frappe par sa diversité : essais, critiques, romans. Mais il s'impose plutôt au théâtre dès sa première pièce, 'Siegfried' (1928), et son succès se confirme avec 'Amphitryon 38' (1929) et 'Intermezzo' (1933). Son écriture théâtrale se caractérise par une extrême littérarité et la volonté de montrer l'artificialité des conceptions classiques. Avec la montée du totalitarisme en Europe, l'univers de ses pièces se teinte

reviendra de loin en loin (Le Festin de pierre en 1665, publié après sa mort sous le nom de Dom Juan, puis Les Fourberies de Scapin en 1671), il se tournera seulement à deux reprises la même année (1668) vers le théâtre latin de Plaute (L'Avare et Amphitryon). Pour le reste, il construit des intrigues originales en combinant divers schémas narratifs puisés ici et là, notamment dans le Décaméron de Boccace, les nouvelles de Straparole ou de Scarron et les fabliauxn 3… Cette conception originale de la

reviendra de loin en loin (Le Festin de Pierre en 1665, publié après sa mort sous le nom de Dom Juan, puis Les Fourberies de Scapin en 1671), il se tournera seulement à deux reprises la même année (1668) vers le théâtre latin de Plaute (L'Avare et Amphitryon). Pour le reste, il construit des intrigues originales en combinant divers schémas narratifs puisés ici et là (Le Décaméron de Boccace, les nouvelles de Straparole ou de Scarron, les fabliaux3)… Cette conception originale de la création dramatique

Tartuffe ou l'Imposteur (1664) Dom Juan ou le Festin de pierre (1665) L'Amour médecin (1665) Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux (1666) Le Médecin malgré lui (1666) Mélicerte (1666) Pastorale comique (1667) Le Sicilien ou l'Amour peintre (1667) Amphitryon (1668) George Dandin ou le Mari confondu (1668) L'Avare ou l'École du mensonge (1668) Monsieur de Pourceaugnac (1669) Les Amants magnifiques (1670) Le Bourgeois gentilhomme (1670) Psyché (1671) Les Fourberies de Scapin (1671) La Comtesse d'Escarbagnas

K248 # SAINT-EXUPÉRY (Antoine de), Vol de nuit K249 # CLAUDEL (Paul), L'Endormie K252 # CLAUDEL (Paul), Fragment d'un drame K253 # CLAUDEL (Paul), Tête d'or [1re version] K254 # CLAUDEL (Paul), Tête d'or [2e version] K255 # GIRAUDOUX (Jean), Amphitryon 38 K256 # GIRAUDOUX (Jean), L'Apollon de Bellac K257 # GIRAUDOUX (Jean), Cantique des cantiques K258 # GIRAUDOUX (Jean), Judith K259 # GIRAUDOUX (Jean), Pour Lucrèce K262 # GIRAUDOUX (Jean), Sodome et Gomorrhe K263 # GIRAUDOUX (Jean), Siegfried

portent sur le dénouement (1664 : la pièce ne comporte que les trois premiers actes et Tartuffe triomphe, 1669 : Molière ajoute deux actes et un dénouement heureux) et surtout sur le costume de Tartuffe (1664 : un homme d’Église, 1669 : un homme du monde[38]). Molière vise donc le parti dévot, puissant à la cour, qui critique le libertinage des mœurs, le luxe, les fêtes, la politique de prestige et au besoin de guerre du début du règne. Et en particulier la Compagnie du Saint-Sacrement qui exerce une

territoire, on comptait 3 832 guides-interprètes qualifiés (détenteurs d’une carte professionnelle ). C’est une profession très féminisée et jeune : 78 % des guides-interprètes sont des femmes et 60,5% des guides-interprètes ont moins de 38 ans. Langues pratiquées % Anglais 45 % Allemand 18,5% Espagnol 19,5% Italien 10% Autres dont 6,5% Japonais 30% Russe 4% Néerlandais 3% La localisation en 1998 : L’Ile de France est la région la plus représentée

de la pièce, écrite en 1963. 140 LE TEXTE DE THÉÂTRE : UNE PAROLE EN SITUATIONPO UR C OM PR EN DR E 141 HISTOIRE LITTÉRAIRE : LES RÉÉCRITURES Lorsque Giraudoux (1882-1944) transpose pour la scène le mythe d’Amphitryon, il intitule sa pièce Amphitryon 38, parce que c’est la 38e version de la même légende. Le théâtre du XXe siècle (dans sa première moitié) ressemble à une vaste réécriture des tragédies d’Eschyle, Sophocle et Euripide. Cocteau (1927) et Anouilh (1944) adaptent Antigone (Sophocle)