Bart a perdu la tête

banal »5. Flaubert présente les difficultés liées à la création littéraire en termes de traductologie, reprenant exactement les positions du débat de son temps entre les partisans de la traduction littérale et ceux qui s’en tiennent à la tradition des « belles infidèles ». Chacun des termes est frappé d’ironie ; « charabia » ou « françoys », Flaubert ne veut pas choisir. Il laisse ouvert le débat, au risque d’une permanente aphasie : « A chaque ligne, à chaque mot, la langue me manque et l’insuffisance

15000 AURILLAC. D’autres livres peuvent être consultés ou téléchargés sur le site : http://www.algerie-ancienne.com Ce site est consacré à l’histoire de l’Algérie. Il propose des livres anciens, (du 14e au 20e siècle), à télécharger gratuitement ou à lire sur place. AUX ANTI-JUIFS L’avouerai-je ? En mettant le pied sur cette belle terre d’Afrique, il y a de cela dix ans, je ne me doutais guère qu’un jour je livrerais au public une brochure antisémitique. Élevé dans ces grandes idées de liberté

2012 Préface D  iffuser la littérature de jeunesse, la donner à voir, permettre à chacun de la connaître et de l’apprécier est une mission importante que je mène en valorisant notamment la création des auteurs illustrateurs de littérature de jeunesse et en soutenant, en Fédération Wallonie‑Bruxelles, une édition dont la qualité est largement reconnue chez nous et bien au-delà. Mes préoccupations vont aussi à la manière dont la production de fiction et l’écrit documentaire peuvent

qualifiés de politique sont multiformes. Exemple : En France le 21 janvier, on a des messes pour célébrer la mort de Louis XVI. Les manifestations Turques contre la loi votée au Sénat possède une dimension politique. * Qu’est-ce qui permet de définir la politique ? Max Weber conclue déjà sur le caractère extrêmement plastique du phénomène politique. Pour lui, il n’y a aucune tâche qui appartienne exclusivement à la politique. Ainsi, la politique n’a pas de contenu propre. Weber évoque qu’en

Remerciements Nous rendons grâce à Dieu pour ça miséricorde, ce qui nous a permis de mener à bien nos études jusqu’ici. Avant d’entamer les diverses parties de ce rapport,nous ne pouvons pasnous abstenir d’exprimer nos remerciements à tous ceux qui nous ont aidé de près ou de loin à son élaboration. Nous adressons nos remerciements à Monsieur Marc Arison RAMIARINJATOVO, pour nous avoir acceptés dans son établissement. Nous témoignons également notre gratitude à L’ESCAME et aux personnes qui

dans des articles de recherche 37 Milla Luodonpää-Manni La métaphore de guerre et celle du bâtiment dans le débat français à propos du référendum sur la Constitution européenne 57 Maarit Mutta Conscience métapragmatique des apprenants avancés et leurs activités métalangagières 76 Tanja Riikonen Autrui dans le discours – Les identités des étudiantes musulmanes voilées à Montréal 101 1 Préface Marjut Johansson & Eija Suomela-Salmi Ce recueil de textes – Regards croisés sur les études

Page 6 75 JEUDI 3 SEPTEMBRE 2009 www.leparisien.fr N° 20213 (LP/OLIVIER CORSAN.) « La taxe carbone est bien un impôt ! » Dans une interview exclusive à notre journal, Ségolène Royal dénonce la nouvelle taxe carbone voulue par Nicolas Sarkozy, tout en affirmant être « une vraie candidate écologiste ». Pages 2 à 4 Polémique au sujet des nouvelles ampoules Pages 10 et 11 RENTREE Tout sur le programme des écoliers Page 12 et cahier central AUTOMOBILE (C ITR OE N.)

fertilisation croisée à laquelle elles contribuent par les échanges qu'elles permettent entre les différents secteurs d'activité dans lesquels elles interviennent. Pour le cadre général des relations entre donneurs et sous-traitants s'impose à elles. Alors qu'elles ont besoins importants en compétences, elles éprouvent aussi des difficultés à recruter et à former de jeunes ingénieurs et à les garder. Enfin, compte tenu de leur histoire et de leurs contraintes, elles opèrent souvent à la marge du droit

50 € - Japon : 900 ¥ - Maroc : 45 DH Norvège : 59 NOK - Pays-Bas : 5,50 € - Portugal cont. : 5,50 € Suède : 60 SEK - Suisse : 9,90 CHF - TOM : 1 150 CFP Iran La stratégie d’Ahmadinejad M 03183 - 1051 - F: 5,00 E 3:HIKNLI=XUZUUU:?b@k@f@l@a; Idées Médias Ecologie Les couleurs selon Goethe Murdoch innove avec l’iPad Tchernobyl nettoyé au colza Attaqué sur sa gauche France 5,00 € Obama 3 Sommaire 4 6 Les sources cette semaine Les gens n° 1051-1052 | du 22

vous réussissez, votre gloire brillera à jamais et vous aurez bâti une civilisation capable de résister à l'épreuve du temps ! Civilization IV est le dernier opus de Sid Meier's Civilization, sorti pour la première fois au début des années 90. Depuis sa conception, Civilization a été consacré comme le premier et le meilleur jeu de simulation historique pour son incroyable profondeur et son extraordinaire intérêt. Nous pensons que Sid Meier's Civilization IV est à la hauteur de ses prédécesseurs.Vous