Baudelaire Poete Traducteur Dechiffreur

qu'elle inspire est nocturne et profond» Baudelaire, «Petits Poèmes en Prose» Il est impossible d’enfermer la poésie dans une définition unique parce qu’elle prend trop de formes diverses. Pierre Emmanuel : « Chaque poète intègre le monde d’une façon qui n’est qu’à lui » Le poète est un artiste, il a une connaissance plus profonde du monde et des hommes. Il a une mission : dévoiler aux autres un monde extérieur mais surtout un monde intérieur. Le poète a la capacité de créer un nouvel univers

la réalité… ©HATIER Pour certains la poésie nous éloigne de la réalité (citer la phrase des « Ponts » de Rimbaud), pour d’autres elle permet de s’en rapprocher : attitudes apparemment inconciliables et pourtant complémentaires – parce que le poète est multiple, paradoxal, équivoque, instable ; – parce que les poètes manifestent à l’égard de la réalité un mélange d’attirance et de répulsion. • Problématique : quels liens la poésie entretient-elle avec le réel ? • Annonce du plan : la poésie permet

Vermeer (peintre hollandais que Baudelaire a critiqué pour gagner sa vie) ou alors dans les souvenirs de l’île Bourbon. Mais c’est avant tout un voyage au cœur du songe. « Anywhere out of the world » écrivait-il dans ses Petits poèmes en prose. La composition du poème est originale : trois strophes séparées par un refrain, mêlant heptasyllabes et pentasyllabes : le poème présente une forte musicalité. Pb : Comment cette invitation au voyage achemine-t-elle le poète vers l’Idéal ? Ce poème compte

d'une perception particulière et sensible de la réalité. Le poète, comme tous les autres artistes, propose donc, avec ses mots, une vision du monde, et en révèle les aspects cachés. De nombreux poètes, à différentes époques, ont considéré que leur rôle n'était pas seulement de créer de belles œuvres, mais d'être, par ces mêmes œuvres, impliqués dans leur temps et dans leur société. Cet engagement correspond à une haute idée que le poète peut avoir de lui-même et de sa mission, conducteur de peuple

au voyage Introduction - Charles Baudelaire Symbolisme Correspondances ; Sensations - Spleen et Idéal - S’inscrit dans la partie consacrée à Marie Daubrun Les yeux verts - Il préfère les voyages imaginaires aux vrais Répond à tous les désirs du poète Développement I) Un voyage virtuel

réalisme et parfois au fantastique. BAUDELAIRE (1821-1867) Critique d’art menant une réflexion sur le progrès, lecteur admiratif et traducteur d’Edgar Poe, enfin poète, il fait scandale avec les fleurs du mal, œuvre aussi condamné pour immoralité. Le Spleen de Paris, recueil de poèmes en prose publié de manière posthume, témoigne de son admiration pour Aloysius Bertrand. L’ensemble de son œuvre est l’illustration d’une esthétique qui fait du poète un déchiffreur de symboles. BECKETT (1906-1989)

alors la faux et le squelette qui symbolisent la mort. POur Baudelaire le poète doit déchiffrer le monde, le réel et le retranscrire aux hommes: "Qu'est-ce qu'un poète si ce n'est un traducteur, un déchiffreur?" donc pour lui la poésie sert à retranscrire le réel, à montrer sous un jour nouveau les choses qui nous environnent. Il faut bien sur que tu parles des Fleurs du mal, publié en 1857 et du spleen et de l'idéal pour Baudelaire. le Spleen en quelques mots: souffrance physique (hallucinations

| |  |le poète | |  |la poésie | |  |le rôle du poète | |  |l’interprétation de la poésie

intérieur (être intime, sentiments…). Cherchez des poèmes qui prennent leur sujet dans le monde qui nous entoure et des poèmes qui, par leurs images et leur symbolisme, permettent de percer le mystère des choses, d’aller au-delà des apparences (Baudelaire, « Correspondances »). Comme vous aurez à faire souvent référence aux notions de « accès à » et de « monde », constituez une réserve de mots pour éviter les répétitions. > Pour réussir la dissertation : voir guide méthodologique. > La poésie :

1 « Qu’est ce qu’un poète si ce n’est un traducteur, un déchiffreur ? », disait Baudelaire. La poésie est utile pour décoder les maux de la société, elle permet d’informer ses lecteurs du ressenti des poètes, de leur façon de voir le monde et ce que peut-être nous devrions -nous lecteurs- voir aussi. La poésie est un outil d’information, mais elle peut aussi faire office d’arme lorsqu’il s’agit d’attaquer un gouvernement, de riposter à des idées contraires aux nôtres. Toutefois, la poésie