Buvard

parlait encore. Depuis qu’elle n’était plus, Octave 28 lui gardait un souvenir attendri, se montrait reconnaissant à sa mémoire de la fortune dont elle l’avait comblé en l’épousant. Aussi, avant de se mettre à signer les traites posées sur son buvard, adressa-t-il au portrait un sourire d’homme heureux. N’était-ce pas toujours devant elle qu’il revenait travailler, après ses échappées de jeune veuf, au sortir des alcôves où le besoin du plaisir l’égarait ? On frappa, et, sans attendre, un jeune

droite, de classeurs en forme de tiroirs où sont rangés les dossiers. Une échelle permet d’accéder à ceux qui sont placés en hauteur. La table est jonchée de documents, de feuilles, de classeurs à courrier. On distingue au premier plan un tampon à buvard et un sous-main. 5. La femme représentée sur la couverture de La Nouvelle Mode est en tenue de chasse, constituée d’une robe longue vert kaki à épaulettes et d’un chapeau. Le dessinateur a cherché à mettre le vêtement en scène : la femme porte un

aucune exception AR (pas de D) : bazar (mais bazarder), calmar / calamar, canular, cauchemar (mais cauchemardesque), caviar, coquemar, dinar, dollar, escobar, hangar, jaguar, lascar, lupanar, nénuphar, polar, radar, samovar, sonar. ARD : billard, buvard, colin-maillard, dard, fard (≠ fart), liard, panard, papelard, tabard, traquenard. ARE : ignare (épicène, pas de ‘ignarde’), lare (≠ lard). ARS : ars, jars (≠ jar). ART : jacquemart (de Jacques et marteau). À noter : marc (≠ marre, mare). Les mots

quartier parlait encore. Depuis qu'elle n'était plus, Octave lui gardait un souvenir attendri, se montrait reconnaissant à sa mémoire de la fortune dont elle l'avait comblé en l'épousant. Aussi, avant de se mettre à signer les traites posées sur son buvard, adressa-t-il au portrait un sourire d'homme heureux. N'était-ce pas toujours devant elle qu'il revenait travailler, après ses échappées de jeune veuf, au sortir des alcôves où le besoin du plaisir l'égarait ? On frappa, et, sans attendre, un jeune

bruit qui court se fonde sur un subit amaigrissement). 7 ) À l'envers : Les "bouillons" étant stockés près des machines, avec leur encre encore fraîche, le postérieur des épouses culbutées (achterovergedouwd (voor sex)) se comporte comme un tampon-buvard (stootkussen-vloeipapier) : l'image est d'un cocasse inégalable (niet te evenaren geestigheid).. 2 ) Esculape : Dieu de la médecine Romaine. 3 ) Mourir debout: Ici Brassens, par un jeu de consonance, mélange l'expression « mourir de rire » qui

sortant aussi de l'ordinaire, afin de fortifier nos esprits et d'être en état de bien examiner les choses. Le dîner fini, nous mettions sur la table un paquet de plumes, de l'encre en abondance et une quantité raisonnable de papier blanc et de papier buvard, car il nous avait paru convenable d'avoir une papeterie bien montée. Je prenais alors une feuille de papier et j'écrivais en haut de la page, et d'une belle main : ÉTAT DES DETTES DE PIP. Ajoutant avec soin : «Hôtel Barnard.» Et la date. Herbert

s’offusque qu’elle recueille d’autres avis : « Consulte-le, ou ne me consulte pas, et surtout ne viens pas, comme argument, me citer son opinion qui ébranle peu la mienne ». Flaubert annonce à Louise Colet qu’il va lui acheter et lui faire expédier un buvard. Bouilhet, couché avec un clou, n’est pas venu comme à son habitude passer le dimanche à Croisset, mais lui a envoyé des vers en latin. Flaubert lui répond par une longue missive « en langage du XVIe siècle : Par affinité d’esperits animaulx et secrète

Comme elle se tient là, au large, plus solitaire que le phare d’Eddystone. Regardez-la, un simple tertre, un bras de sable tout en plage, sans toile de fond. Il y a là plus de sable que le monde n’en utiliserait, vingt ans durant, en guise de buvard. Les plaisantins vous diront qu’ils doivent y semer la mauvaise herbe qui n’y pousse pas toute seule, qu’ils importent les chardons du Canada, qu’ils doivent faire venir d’outre-mer un fausset pour boucher un trou dans un baril d’huile, et que tout

Madame Bovary, 1857Salamnb, 1862Lducation Sentimentale, 1869La tentation de Saint Antoine, 1874Trois contes, 1877 Buvard et Pcuchet, 1881 Rsum Madame Bovary Fille dun riche fermier, Emma Rouault pouse Charles Bovary, officier de sant et veuf rcent dune femme tyrannique. Eleve dans un couvent, Emma aspire vivre dans le monde de rve dont parlent les romans leau de

b. la Bouteille : personnification ce fragile verre : périphrase c. Comment font-ils/Comment font-ils/Comment font-ils : anaphore Est-ce qu’ils/Est-ce qu’il : anaphore OUTILS DE LANGUE • 345 leurs livres, leurs cahiers, leurs gommes, leurs buvards, leurs affaires : accumulation bien coiffés, bien propres, bien habillés : anaphore et accumulation d. s’est levé/comme un taureau fouetté d’herbes/son dos musculeux/il a sauté/il s’est mis en marche : métaphore filée 4. le voyage fut une fête