Café San Marco

convoitait l'or, ce métal en passe de devenir le nouvel étalon de la richesse, plus désirable encore que la terre elle-même puisqu'il permettait de tout acheter. On pensait en trouver à coup sûr en Asie, ainsi que des épices et de la soie, puisque Marco Polo et d'autres en avaient rapporté de leurs expéditions lointaines quelques siècles plus tôt. Mais les Turcs ayant conquis Constantinople et la Méditerranée orientale et imposé, en conséquence, leur contrôle sur les itinéraires terrestres menant

Montréal, Abdallah Boucena à Constantine, Joan Busquets à Barcelone, Carlos Eduardo Comas à Porto Alegre, Alfonso Corona Martinez à Buenos Aires, Hani El Miniawi au Caire, Sylvia Ficher à Brasilia, Vittorio Gregotti à Milan, Carlo Magnani à Venise, Marco Massa à Florence, Fayçal Ouaret à Sétif, Fernando Perez Oyarzum à Santiago du Chili, Marcel Pesleux à Bruxelles, Manuel de SolaMorales à Barcelone, Tomas Spreechmann à Montevideo, Francis Strauven à Hasselt, Anne Vernez-Moudon à Seattle et Attila Yucel

Montréal, Abdallah Boucena à Constantine, Joan Busquets à Barcelone, Carlos Eduardo Comas à Porto Alegre, Alfonso Corona Martinez à Buenos Aires, Hani El Miniawi au Caire, Sylvia Ficher à Brasilia, Vittorio Gregotti à Milan, Carlo Magnani à Venise, Marco Massa à Florence, Fayçal Ouaret à Sétif, Fernando Perez Oyarzum à Santiago du Chili, Marcel Pesleux à Bruxelles, Manuel de SolaMorales à Barcelone, Tomas Spreechmann à Montevideo, Francis Strauven à Hasselt, Anne Vernez-Moudon à Seattle et Attila Yucel

Urbaines), Julie Pollard (CEVIPOF, Sciences Po), Odile Gaultier-Voituriez (CEVIPOF, Sciences Po), Hugo Bertillot (Sciences Po), Chiara Respi, Mariagrazia Gambardella, Roberta Bosisio, Marco Pizzoni, Adele Falbo, Alessandra Armellin (Université Milan Bicocca). María José Mateo Risueño, María de los Ángeles Garrote de Marcos, José Fernández Núñez, Pilar Moreno Vera, Ariadna de la Rubia Rodríguez, Nuria Sánchez Díaz, Beatriz Garde Lobo (Madrid). Janvier 2008 2 Sommaire REMERCIEMENTS ................

IDD telephone Ligne téléphonique directe Fax machine Télécopieur Computer Ordinateur Modem/Internet access Modem/Accès Internet Air-conditioning Climatisation Ceiling fan Ventilateur In-room safe Coffre-fort individuel Tea & coffee maker Nécessaire à café et à thé Mini bar Minibar Kitchenette/Kitchen Kitchenette/Cuisine / / / / / / / Bicycle Bicyclette Canoe/Small boat Canoë/Barque Buggy/Golf cart Buggy/Voiturette Butler Majordome Room service Service en chambre Mosquito net Moustiquaire Open

l'amertume ou de l'accablement. Or c'est la vie qui est présente à chaque page de ce roman inattendu par son sujet, émouvant et fort par sa qualité d'écriture. La vie du pays perdu, avec ses couleurs et ses légendes, celles du pays de l'exil et du café où l'on joue aux dominos. (Dir.) & HUSTON, Nancy. (Dir). Une Enfance d'ailleurs. 17 écrivains racontent. Recueil. 271 p. 1993 Belfond, Paris, ISBN 2-7144-3110-0 Textes inédits recueillis par Leïla Sebbar et Nancy Huston. SKALLI, Ali. Maroc (SKALI)

maintenant les résultats pour rentrer chez eux, ils de l’enquête de police.» Pour sont violemment pris à par- permettre l’identification tie par une quinzaine d’indi- des auteurs des faits, toutes vidus massés à la terrasse les vidéos de surveillance d’un café. Ces derniers se aux alentours du bar ont été mettent à proférer des inju- réquisitionnées. Monteres racistes au passage du bourg, lui, est sûr de pouvoir couple qu’ils ont reconnu : en reconnaître au moins un. «Juden! Juden! Juden!» Puis, CHRISTOPHE

peu, elle parvint à retrouver son calme, à recouvrer sa raison. Elle se calmait, envisageant d'écourter son séjour. Le lendemain matin, Lillian et Charles-Henri l'attendaient au bord de la piscine pour prendre le petit déjeuner. Tout en sirotant son café noir et sans sucre, à la française, Lillian lui exposait le programme chargé qu'elle avait prévu pour elle, mais Kristy ne se sentait pas encore d'attaque pour entamer un tel marathon. Elle avait réclamé un délai de grâce, une Facebook : La culture

sensibilité islamiste. ● PARMI LES SOURCES CETTE SEMAINE ENLACE 85 000 ex., Etats-Unis, hebdomadaire. Né en 1998, Enlace ("lien", "union") est une publication du quotidien californien The San Diego Union Tribune. Rédigée par des journalistes hispanophones, elle s’adresse à la communauté hispanique de San Diego et Tijuana, les deux villes sœurs situées de part et d’autre de la frontière américano-mexicaine. Nord, “Millénaire” possède aussi des rédactions à Mexico et dans d’autres villes de province

20), " on chantait " (1. 20). Il faut aussi remarquer tout ce qui relève du souci de l'esthétique dans la description qui est faite de l'apparence vestimentaire des condamnés. Les précisions concernant les mitres (qui servent à " orner"), puis les " san-benito " insistent avec beaucoup de complaisance sur des détails présentés comme importants sur le plan visuel alors que leur signification est autre (nature de la condamnation). Cette façon de procéder, ainsi que l'insistance sur le déroulement " harmonieux