Candide Chapitre 5 Le Registre Pathétique

l’un des vieux livres d’histoire de ma mère. Il avait été écrit par un Iranien nommé Khorami. Je soufflai dessus pour en ôter la poussière, l’emportai discrètement dans mon lit ce soir-là et découvris avec surprise un chapitre entier consacré à l’histoire des Hazaras. Un chapitre entier sur le peuple d’Hassan ! Je lus que mon ethnie, les Pachtounes, avait persécuté et opprimé les Hazaras. Que ceux-ci s’étaient efforcés de recouvrer leur liberté à de nombreuses reprises au fil des siècles, mais

Gustave Flaubert MADAME BOVARY (1857) Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits » – 2 – Table des matières PREMIÈRE PARTIE .................................................................5 I..................................................................................................... 5 II ..................................................................................................15 III ......................................................................................

Les Hubert la recueillent toute froide, d'une légèreté de petit oiseau tombé du nid [9]. C'est une gamine blonde, avec des yeux couleur de violette, la face allongée, le col surtout très long, d'une élégance de lis sur des épaules tombantes [5]. Son allure est celle d'un animal qui se réveille, pris au piège; il y a en elle un orgueil impuissant, la passion d'être la plus forte [12], on la sent enragée de fierté souffrante, avec pourtant des lèvres avides de caresses [17]. Elle va, pendant

une autorité imprévue. Acceptez donc ici l’hommage de ma gratitude, qui, si grande qu’elle puisse être, ne sera jamais à la hauteur de votre éloquence et de votre dévouement. GUSTAVE FLAUBERT Paris, 12 avril 1857 –4– À Louis Bouilhet –5– PREMIÈRE PARTIE –6– I Nous étions à l’Étude, quand le Proviseur entra, suivi d’un nouveau habillé en bourgeois et d’un garçon de classe qui portait un grand pupitre. Ceux qui dormaient se réveillèrent, et chacun se leva comme surpris

intervalles réguliers : ittei no kankaku wo oite à l'aise : yukkuri, raku ni à l'amiable : enman na à l'avance : kanete kara, arakajime, maemotte, jizen ni à l'aventure : hyôzen to à l'aveuglette : detarame ni, tesaguri de Dictionnaire Français−japonais 5 Français−japonais (dictionnaire) à l'égard de : ni taishite à l'encontre de : ni sakaratte, ni hantai shite à l'envers (a) : sakasama na à l'envers (adv) : abekobe ni, sakasa ni, uragaeshi ni à l'étranger : gaikoku e, gaikoku de, gaikoku ni à

reduced abaissez : reduce abaissons : reduce abandon : abandonment abandonna : abandoned abandonnai : abandoned abandonnâmes : abandoned abandonnant : abandoning abandonne : abandons abandonné : abandoned abandonnée : abandoned French−english Dictionary 5 French−english (dictionnaire) abandonnées : abandoned abandonnement : abandonment abandonnent : abandon abandonner : cede, give in, give up, give way abandonnèrent : abandoned abandonnés : abandoned abandonnez : abandon abandonnons : abandon abaque