Chroniques Italiennes Stendhal

de travail dans les branches anciennes d'activité (« désindustrialisation »), et les emplois agricoles ont poursuivi leur reflux. Mais les créations d’emploi n'ont plus équilibré les pertes de l'agriculture et de l'industrie. D’où un chômage chronique, autour de 10% des actifs. Atteignant préférentiellement les régions et les activités déclassées, le chômage tend aussi à isoler certains groupes sociaux : travailleurs faiblement qualifiés, femmes, jeunes… et à dessiner un clivage entre activités

héros raffinés des romans précieuxiuuipunu Les romans héroïques précieux de Mlle de Scudéry (1607-1701) sont écrits dans un esprit épique~: les personnages sont marqués par le modèle des héros antiques dHomère ou de Virgile, ou par des modèles italiens comme ceux de LArioste ou du Tasse. Clélie est un roman à clés qui transpose les mœurs antiques, et qui contient la fameuse «~carte du tendre~». Dans la même veine précieuse, on trouve aussi des romans pastoraux~: LAstrée dHonoré dUrfé (1567-1701)

colonie ou réfugiés républicains fuyant la répression franquiste. Ce fut le cas aussi de l’italien dans les villes côtières de l’Est, longtemps en contact avec les grands ports italiens (échanges commerciaux, rivalités entre marins italiens et corsaires algériens), puis devenues villes d’accueil de colons d’origine italienne attirés eux aussi par la colonisation française. Toutefois, c’est le français qui a le plus perduré et influencé les usages, bouleversé l’espace linguistique et culturel algérien

exprimer quelque chose qui soit vrai. » ÉMILE AJAR, Pseudo « Parce que je survole un texte célèbre, chacun croit l’entendre pour la première fois. » COCTEAU, Antigone La prose n’est pas en reste, et on pourrait évoquer ici le travail de l’écrivain italien Alessandro Baricco, qui s’est réapproprié une traduction de L’Iliade d’Homère pour en faire un texte adapté à des lectures publiques, plus oral, plus théâtral donc, « allégeant » par petites touches le texte original, en particulier l’énonciation

quelque chose qui soit vrai. » ÉMILE AJAR, Pseudo « Parce que je survole un texte célèbre, chacun croit l’entendre pour la première fois. » COCTEAU, Antigone La prose n’est pas en reste, et on pourrait évoquer ici le travail de l’écrivain italien Alessandro Baricco, qui s’est réapproprié une traduction de L’Iliade d’Homère pour en faire un texte adapté à des lectures publiques, plus oral, plus théâtral donc, « allégeant » par petites touches le texte original, en particulier l’énonciation

injustices et à sa bêtise, a toujours refusé la lâcheté du silence. I. La vie d’Emile Zola a) Enfance à Aix et arrivée dans le journalisme - Emile Zola est né à Paris, le 12 avril 1840 d’une mère bourguignonne, Emilie Aubert et d’un père italien, François Zola, ingénieur travaillant dans la construction d’un canal auquel on devait donner son nom - Son père rencontra sa femme lors d’un séjour à Paris, elle avait 19 ans et lui 43 - Emile a 7 ans à la mort de son père. Cet événement

Quelles odeurs ! Quelle société ! »19 Dans une lettre adressée à son ami Louis Bouilhet, datée du 24 avril 1858, l’écrivain décrit, sensiblement, la même atmosphère : « En fait d’ignoble, je n’ai rien vu d’aussi beau que trois Maltais et un Italien (sur la banquette de la diligence de Constantine ) qui étaient soûls comme des Polonais , puaient comme des charognes et hurlaient comme des tigres. Ces messieurs faisaient des plaisanteries et des gestes obscènes, le tout accompagné de pets, de rots

dix-huit ans. Il désirait faire de la peinture, mais son père, bien que peintre lui-même, peintre lui-même, l’en dissuada et l'orienta vers le droit. Tout en suivant les cours de la faculté, il commença à s'occuper de littérature et se lia d'amitié avec Stendhal, de vingt ans son aîné, et Ampère. Ses amis I'introduisirent dans le monde et il fréquenta assidûment le salon Stapfer, où il rencontra Viollet-le-Duc, Delécluze, Victor Cousin, Sainte-Beuve et Girardin. Reçu avocat, il entra au ministère du Commerce

costume d’époque. On joue toutes les pièces de Molière avec les mêmes costumes. Tous les Cléante, Orgon, Sganarelle se ressemblent. Le théâtre russe est souvent boycotté par les aristocrates cultivés et les intellectuels qui lui préfèrent l’opéra italien et les tournées des artistes étrangers. Ira Aldridge, Mademoiselle Georges, Rachel, Salvini, Adelina Patti jouent à guichets fermés. Le 24 mars 1882 l’abolition du monopole impérial ouvre une période de réformes dans laquelle Ostrovski s’engouffre

surtout, Nievo. Il fit, dans l’étouffante atmosphère du fascisme, des études à l’université d’agronomie de Turin qu’il interrompit lorsque la guerre éclata. En 1943, s’étant soustrait à l’incorporation dans les troupes de la République sociale italienne, il s’engagea dans la Résistance et, avec son jeune frère, se joignit aux partisans de la brigade Garibaldi, prit part, en 1944-45, à la guérilla dans l’arrière-pays de San Remo. Pendant quelques mois, ses parents furent retenus comme otages par