Clan Matsudaira

zone sud-ouest de Tokyo, et l'appellation "No Kami" signifie "personne noble de ce lieu". "Fujiwara" est le nom d'une famille des plus noble que le Japon ait connu durant un millier d'années. Les ancêtres de Musashi étaient une branche du puissant clan Harima de Kyushu, l'île la plus au sud de l'archipel japonais. Hirada Shokan, son grand-père, faisait partie de la suite de Shinmen Iga No Kami Sudeshige, seigneur du château Takeyama. Hirada Shokan était tenu en haute estime par son suzerain et reçut

selon d'autres, rappelle que l'auteur appartenait au clan du château de Saga qui était connu pour être dissimulé derrière un rideau touffu d'arbres et de feuillages. Le château de Saga était habité par le clan des Nabeshima auquel appartenait l'auteur Jochô Yamamoto. Quelques rappels historiques sont nécessaires pour comprendre l'ouvrage. Certains noms reviennent régulièrement dans les maximes. Nabeshima Naoshige (1538 1618) fut le fondateur du clan. Il était chef Samouraï du Seigneur Ryuzoji Takanobu

fatal breuvage. Inutile d’ajouter que la victime, miraculeusement échappée à la mort, se hâta de fuir cette dangereuse maison. René GROUSSET — Histoire de la Chine 36 La douairière profita de son autorité pour placer les gens de son propre clan à toutes les avenues du pouvoir. Mais dès le lendemain de sa mort, dans un nouveau drame de palais, ils furent collectivement égorgés par les princes impériaux (180 avant J.-C.). A travers ces secousses, la dynastie han prenait chaque jour plus