Cléopâtre Théa

figures de l’amplification et de l’atténuation Texte 4 La poupe est une synecdoque courante d’une partie du navire pour le tout. a. Texte 1 L’anacoluthe renforce ici la rupture que n’eût pas manqué d’engendrer dans l’histoire des hommes le nez de Cléopâtre s’il eût été plus court. Texte 5 La barbe, synecdoque de la partie pour le tout (l’homme), est ici l’emblème du «  sexe fort » selon Arnolphe. Texte 2 La litote laisse entendre, tout en préservant les bienséances, l’amour de Chimène pour Rodrigue

flotter pendant assez longtemps pour mettre la pauvre déesse à l’abri du monstre, lui ordonna de se fixer, cachée comme elle l’est à tous les yeux, entre Scyros et Myconi. Là, les douleurs de l’enfantement la prirent, et, aux premiers cris qu’elle jeta, Théa, Dioné et Amphitrite montèrent du fond des eaux ; et accoururent auprès d’elle ; mais elles restèrent neuf jours sans pouvoir lui porter aucun secours ; car, séduite par Junon, Illithye, la déesse de la délivrance, ne voulait pas quitter le ciel. Il