Clément Marot Chanson Xlii

Chanson (Fr.: ‘song’). Any lyric composition set to French words; more specifically, a French polyphonic song of the late Middle Ages and Renaissance. In a general sense the word ‘chanson’ refers to a wide variety of compositions: the monophonic songs of the Middle Ages (see Troubadours, trouvères); court songs of the late 16th and 17th centuries ( see Air de cour); popular songs of the streets, cafés and music halls in the 17th, 18th and 19th centuries (see Chanson pour boire; Vaudeville; Pastourelle;

Inventio: j’entrepris de paraphraser tous les Pseaumes de ce grand ami de Dieu David (...)27 Dispositio: Pendant que je suoy sous les trenchees de cet accouchement, et que j’avoy desjà enfanté comme d’une seule ventree cinquante ou soixante de ces chansons du Royal Prophete28 Elocutio: Ayant découvert la même paraphrase écrite par Desportes, Chassignet dit qu’il faillit perdre l’espérance de « jamais attaindre à la moindre des graces du bien dire et des vives poinctes couchées és escrits »29 D’une

CHAPITRE XXXIX - L'INTRIGUE..............................................457 CHAPITRE XL - LA TRANQUILLITE.........................................461 CHAPITRE XLI - LE JUGEMENT................................................465 CHAPITRE XLII.............................................................................472 CHAPITRE XLIII...........................................................................477 CHAPITRE XLIV.........................................................

besoin. CHAPITRE XVII - LE PREMIER ADJOINT 96 CHAPITRE XVIII - UN ROI A VERRIERES N'êtes-vous bons qu'à jeter là comme un cadavre de peuple, sans âme, et dont les veines n'ont plus de sang ? Discours de l'Evêque, à la chapelle de Saint-Clément. Le trois septembre à dix heures du soir, un gendarme réveilla tout Verrières en montant la grande rue au galop ; il apportait la nouvelle que Sa Majesté le roi de ** arrivait le dimanche suivant, et l'on était au mardi. Le préfet autorisait, c'est-à-dire

......................................................558 Chapitre XL........................................................................... 575 Chapitre XLI. ........................................................................601 Chapitre XLII. ....................................................................... 614 –3– Chapitre XLIII.......................................................................632 Chapitre XLIV. .......................................................

XXXIX. L’Intrigue..................................................... 563 Chapitre XL. La Tranquillité.................................................... 569 Chapitre XLI. Le Jugement...................................................... 574 Chapitre XLII ........................................................................... 582 Chapitre XLIII .......................................................................... 589 Chapitre XLIV ...........................................................

pour un grand homme ; la monarchie, la religion en ont besoin. 229 XVIII Un roi à Verrières N’êtes-vous bons qu’à jeter là comme un cadavre de peuple, sans âme, et dont les veines n’ont plus de sang ? DISC. DE L’ÉVÊQUE, à la chapelle de Saint-Clément. Le trois septembre, à dix heures du soir, un gendarme réveilla tout Verrières en montant la grande rue au galop ; il apportait la nouvelle que Sa Majesté le roi de *** arrivait le dimanche suivant, et l’on était au mardi. Le préfet autorisait, c’est-à-dire

un grand homme ; la monarchie, la religion en ont besoin. 229 XVIII Un roi à Verrières N’êtes-vous bons qu’à jeter là comme un cadavre de peuple, sans âme, et dont les veines n’ont plus de sang ? DISC. DE L’ÉVÊQUE, à la chapelle de Saint-Clément. Le trois septembre, à dix heures du soir, un gendarme réveilla tout Verrières en montant la grande rue au galop ; il apportait la nouvelle que Sa Majesté le roi de *** arrivait le dimanche suivant, et l’on était au mardi. Le préfet autorisait